Текст песни хор Турецкого — Танго Остапа Бендера
Где среди пампасов бегают бизоны,
А над баобабами закаты, словно кровь,
Жил пират угрюмый в дебрях Амазонки,
Жил пират, не верящий в любовь.
Hо однажды утром, после канонады,
После страшной битвы возвращался он домой,
Стройная креолка цвета шоколада
Помахала с берега рукой.
Там, где любовь, там, где любовь,
Там, где любовь,
Там всегда проливается кровь.
Словно статуэтка девушка стояла,
И пират корабль к ней направить поспешил,
И в нее влюбился, и ее назвал он
Птичкой на ветвях его души.
Hо однажды ночью с молодым ковбоем
Милую креолку он увидел на песке
И одною пулей он убил обоих,
И бродил по берегу в тоске.
И когда на утро, вспомнив о креолке,
Понял, что пожар души не в силах потушить,
Выстрелил в себя он, чтоб навек умолкла
Птичка на ветвях его души.
Там, где любовь, там, где любовь,
Там, где любовь,
Там всегда проливается кровь.
Где среди пампасов бегают бизоны,
А над баобабами закаты, словно кровь,
Жил пират угрюмый в дебрях Амазонки,
Жил пират, не верящий в любовь.
А над баобабами закаты, словно кровь,
Жил пират угрюмый в дебрях Амазонки,
Жил пират, не верящий в любовь.
Hо однажды утром, после канонады,
После страшной битвы возвращался он домой,
Стройная креолка цвета шоколада
Помахала с берега рукой.
Там, где любовь, там, где любовь,
Там, где любовь,
Там всегда проливается кровь.
Словно статуэтка девушка стояла,
И пират корабль к ней направить поспешил,
И в нее влюбился, и ее назвал он
Птичкой на ветвях его души.
Hо однажды ночью с молодым ковбоем
Милую креолку он увидел на песке
И одною пулей он убил обоих,
И бродил по берегу в тоске.
И когда на утро, вспомнив о креолке,
Понял, что пожар души не в силах потушить,
Выстрелил в себя он, чтоб навек умолкла
Птичка на ветвях его души.
Там, где любовь, там, где любовь,
Там, где любовь,
Там всегда проливается кровь.
Где среди пампасов бегают бизоны,
А над баобабами закаты, словно кровь,
Жил пират угрюмый в дебрях Амазонки,
Жил пират, не верящий в любовь.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Танго Остапа Бендера» рассказывает историю пирата, который жил на Амазонке и не верил в любовь. Однако однажды он встречает молодую креолку и влюбляется в нее. Он дает ей прозвище «Птичка на ветвях его души» и счастливо живет с ней. Но ночью он случайно обнаруживает ее с другим мужчиной и в аффекте убивает их обоих. В огнедышащей тоске он осознает, что погасить пламя в его душе не в его силах, и, чтобы птичка могла навсегда замолчать, он стреляет в себя. Песня заключается в том, что там, где есть любовь, всегда проливается кровь. Картины природы, такие как пампасы и баобабы, используются в тексте, чтобы олицетворить красоту и жестокость судьбы героя.