Текст песни Хор Турецкого — Let my people go
Way down in Egypt land
Let my people go!
Let my people go!
When Israel was in Egypt land...
Let my people go!
Oppressed so hard they could not stand...
Let my people go!
Chorus:
So the God seyeth: 'Go down, Moses
Way down in Egypt land
Tell all Pharaohs to
Let my people go!
Go down Moses
Way down in Egypt land
Tell all Pharaohs to
Let my people go!
So Moses went to Egypt land...
Let my people go!
He made all Pharaohs understand...
Let my people go!
Go down Moses
Way down in Egypt land
Tell all Pharaohs to
Let my people go!
Thus spoke the Lord, bold Moses said:
- Let my people go!
'If not I'll smite, your firstborn's dead'
- Let my people go!
Go down Moses
Way down in Egypt land
Tell all Pharaohs to
Let my people go!
Go down Moses
Let my people go!
Go down Moses
Let my people go!
Перевод:
Ступай, Моисей
В землю Египетскую.
Вели фараонам
Отпустить мой народ!
Когда народ Израилев в Египте
Отпусти мой народ!
Изнывал под тяжким игом рабства
Отпусти мой народ!
Припев
Господь повелел: "Ступай, Моисей,
В землю Египетскую.
Вели фараонам
Отпустить мой народ!"
И пошел Моисей в землю Египетскую-
Отпусти мой народ!
И говорил фараону:
Отпусти мой народ!
Припев
"Такова воля Господа, - сказал отважный
Моисей -
Отпусти мой народ!
Если ты не послушаешь Его, Он поразит
первенца твоего.
Отпусти мой народ!"
Припев
Вели фараонам
Отпустить мой народ!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Хор Турецкого «Let my people go» — это коллективная молитва за свободу и призыв к борьбе с рабством. В песне повествуется о библейской истории, когда народ Израилев находился в рабстве в Египте и жаждал свободы. Слова песни Хор Турецкого «Let my people go» являются полным отражением напряженной ситуации, в которой жили евреи, и призывают всех слушателей бороться за свои права и свободу.
В этой песне Моисей является главным героем, который идет в Египетскую землю, чтобы бороться за своих сородичей. Он произносит перед фараоном знаменитые слова «Let my people go», что означает «Отпусти мой народ». Фараон не хочет отпускать евреев и удерживает их в рабстве. Моисей продолжает борьбу и обращается к Господу за помощью, и Господь повелевает ему послать последнее предупреждение фараону. И вот знаменитая фраза: «Если ты не послушаешь Его, Он поразит первенца твоего». В конце песни, фараон наконец отпускает евреев, и они получают свободу.
Текст песни Хор Турецкого «Let my people go» отражает не только личную борьбу Моисея, но и борьбу всего еврейского народа за свою свободу. Он также призывает всех людей не сдаваться в борьбе за свои права. Композиция является сильным символом свободы, которая по-прежнему является одной из самых ценных ценностей человечества..