Текст песни Хор Турецкого — Папиросы
Ночь дождлива и туманна, и темно кругом,
Мальчик маленький стоит, мечтает об одном,
Он стоит, к стене прижатый,
Одинокий и горбатый,
И поет на языке родном:
- Ой-ой-ой-ой, купите папиросы,
Подходи, пехота и матросы,
Подходите, не робейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите, ноги мои босы.
Мой отец в бою нелегком жизнь свою отдал,
Мамку где-то под Одессой немец расстрелял,
А сестра моя в неволе,
Сам я ранен в чистом поле,
В этом поле зренье потерял.
Друзья, друзья, я ничего не вижу,
Белый свет душой я ненавижу,
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите, ноги мои босы.
Kupitye, koyft zhe, koyft zhe papirosn,
Trukene fun regn nit fargosn,
Koyft zhe, bilik benemones,
Koyft un hot oyf mir rakhmones,
Этим вы спасаете мне жизнь.
Я несчастный, я калека, мне семнадцать лет,
Я прошу у человека, дайте мне совет,
Или богу помолиться,
Или к черту приютиться,
Ради бога, дайте мне совет.
Ой-ой-ой-ой, купите папиросы,
Подходи, пехота и матросы,
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите, ноги мои босы.
Посмотрите, ноги мои босы.
Посмотрите, ноги мои босы.
Купите папиросы!
Мальчик маленький стоит, мечтает об одном,
Он стоит, к стене прижатый,
Одинокий и горбатый,
И поет на языке родном:
- Ой-ой-ой-ой, купите папиросы,
Подходи, пехота и матросы,
Подходите, не робейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите, ноги мои босы.
Мой отец в бою нелегком жизнь свою отдал,
Мамку где-то под Одессой немец расстрелял,
А сестра моя в неволе,
Сам я ранен в чистом поле,
В этом поле зренье потерял.
Друзья, друзья, я ничего не вижу,
Белый свет душой я ненавижу,
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите, ноги мои босы.
Kupitye, koyft zhe, koyft zhe papirosn,
Trukene fun regn nit fargosn,
Koyft zhe, bilik benemones,
Koyft un hot oyf mir rakhmones,
Этим вы спасаете мне жизнь.
Я несчастный, я калека, мне семнадцать лет,
Я прошу у человека, дайте мне совет,
Или богу помолиться,
Или к черту приютиться,
Ради бога, дайте мне совет.
Ой-ой-ой-ой, купите папиросы,
Подходи, пехота и матросы,
Подходите, пожалейте,
Сироту меня согрейте,
Посмотрите, ноги мои босы.
Посмотрите, ноги мои босы.
Посмотрите, ноги мои босы.
Купите папиросы!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Папиросы» Хора Турецкого рассказывает историю о маленьком мальчике, стоящем в дождливую ночь у стены и мечтающем об одном. Он горбатый и одинокий, и поет на своем родном языке. Мальчик просит прохожих купить у него папиросы и наградить его вниманием. Он делится своей историей: его отец отдал свою жизнь в бою, мама погибла от рук немцев, а его сестра находится в плену. Сам он ранен и потерял зрение в поле битвы. Мальчик призывает друзей пожалеть его, так как он сам не видит света и ненавидит его. Он просит дать ему совет — молиться или идти к черту. В завершении песни мальчик снова просит купить папиросы и обращает внимание на свои обнаженные ноги. Обращение «Посмотрите, ноги мои босы» символизирует его несчастье и отчаяние.