Текст песни Хор Турецкого — Kadshenu

Элокейну вэлокей авосейну (авосейну)
Рэцей (рэцей) рэцей (рэцей)
Рэцей (рэцей рэцей) рэцей вимнухасэйну
(Вимнухасейну)

Ям биди бам-бам-бам
Ям биди бам-бам-бам
Ям биди бам-бам-бам-бам
Ям бам-бам-бам-бам-бам

Кадэшейну бэмицвосэхо
Вэсэн хелкейну бэтойросэхо
Сабээйну митувэхо
Вэсамэхейну бишуасэхо

Ям биди бам-бам-бам...

Вэтаhэйр вэтаhэйр либейну
Вэтаhэйр вэтаhэйр либейну
Вэтаhэйр вэтаhэйр либейну
Лэовдэхо бээмэс

Вэтаhэйр вэтаhэйр либейну
Вэтаhэйр либейну
Лэовдэхо бээмэс

Ям биди бам-бам-бам...

Вэhанхилэйну адошэм элокейну
Бэава увропойн шабос колшехо
Вьянухува Исроэль
Мэкадэшей шемэхо

Лай-ла-ла-ла
Лай-лай-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла

Ям биди бам-бам-бам...

Ям биди бам-бам-бам
Ям биди бам-бам-бам
Ям биди бам... бам-бам!

Бог наш и Бог отцов наших! Да будет угоден Тебе
Субботний покой наш; освяти нас заповедями
Своими и дай нам удел в Торе Твоей; насыть нас
щедротами Своими и возвесели души наши спасением,
дарованным Тобой; и очисти наше сердце,
чтобы мы служили Тебе верно. И даруй нам в наследие,
Господь, Бог наш, по любви Своей и благосклонности,
святую Субботу Свою; и обретет в ней
покой народ Израиля, освящающий Имя Твое.

Краткое описание

Текст песни Хор Турецкого — **Kadshenu** погружает слушателя в атмосферу духовного и религиозного переживания. **Слова песни Хор Турецкого — Kadshenu** выражают глубокую просьбу к Богу об освящении субботы и об очищении сердец верующих. Песня начинается с мелодичных и повторяющихся фраз на иврите, создающих медитативное настроение. Затем следуют обращения к Богу с просьбой наполнить жизнь верующих Твоими заповедями и благословениями. В завершение звучат молитвы о покое и святости субботы, что отражает важность духовной практики и связи с Богом в еврейской традиции. Повторяющиеся мотивы, такие как «ям биди бам-бам-бам», подчеркивают ритм и атмосферу молитвенного обращения, создавая ощущение торжественности и умиротворения.