Текст песни Jackie-O — Kuchizuke Diamond [TV] (Yamada-kun to 7-nin no Majo OP)
https://vk.com/jackie_voice
Перевод на русский - Namiko
WEAVER - Kuchizuke Diamond - Yamada-kun to 7 nin no Majo - OP - rus - TV
В скучные дни порою
Рисуешь вновь улыбкой ты
Радугу лишь для меня.
Разные мы с тобою.
Но наши встретились мечты,
Не могу, поверить им я.
Ты поклялась не плакать
Но обещанье нашу боль не смягчит,
Как ни крути.
Знаю, нет смысла прятать
Печаль и грусть на дне души,
Я смогу нас защитить.
Но знаешь, как трудно скрывать
Сейчас
Мне нечего терять,
Только бывает, что
Лучше бы правду не знать.
На палец надену я
Колечко тебе, как и обещал.
Я помнил всегда одну тебя,
И только тебя я всё время искал.
Я помню любой сюжет с тобой,
Пусть фото вдвоём практически нет,
Но клятву даю тебе одной,
Ты только запомни этот момент.
На палец надену я
Колечко тебе, как и обещал.
Я помнил всегда одну тебя,
И только тебя я всё время искал.
Просто люблю!
Перевод на русский - Namiko
WEAVER - Kuchizuke Diamond - Yamada-kun to 7 nin no Majo - OP - rus - TV
В скучные дни порою
Рисуешь вновь улыбкой ты
Радугу лишь для меня.
Разные мы с тобою.
Но наши встретились мечты,
Не могу, поверить им я.
Ты поклялась не плакать
Но обещанье нашу боль не смягчит,
Как ни крути.
Знаю, нет смысла прятать
Печаль и грусть на дне души,
Я смогу нас защитить.
Но знаешь, как трудно скрывать
Сейчас
Мне нечего терять,
Только бывает, что
Лучше бы правду не знать.
На палец надену я
Колечко тебе, как и обещал.
Я помнил всегда одну тебя,
И только тебя я всё время искал.
Я помню любой сюжет с тобой,
Пусть фото вдвоём практически нет,
Но клятву даю тебе одной,
Ты только запомни этот момент.
На палец надену я
Колечко тебе, как и обещал.
Я помнил всегда одну тебя,
И только тебя я всё время искал.
Просто люблю!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
. «Kuchizuke Diamond» — это открытие аниме «Yamada-kun to 7-nin no Majo». В песне описывается особая связь между двумя людьми, которые, несмотря на свои различия, находятся вместе и разделяют свои мечты. Они клянутся поддерживать друг друга и носить на пальце кольцо в знак своей привязанности. Песня выражает искреннюю любовь и преданность. Надеюсь, это короткое описание поможет вам! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать.