Текст песни Yvonne Catterfeld — Gefuhle (Meine Welt) 2003
hab ich's nur geahnt:
die Freiheit, die ich spür, ist anders geplant.
Ein dunkler Engel wacht jetzt über mich.
Baby, alles was ich fühl',
es erscheint in neuem Licht.
Bitte, glaube mir,
es fällt mir nicht leicht,
immer zu wissen, du bist fort, baby.
Dich gibt's nicht mehr
(dich gibt's nicht mehr).
Denn für mich ist nun ein Punkt erreicht,
ich vermisse dich so sehr.
Unsere Gefühle sind so schön,
doch tun sie uns oft weh.
Wenn sie kommen, wenn sie gehen,
es ist schwer, sie zu verstehen.
Gefühle sind so schön,
doch tun sie uns oft weh.
Wenn sie kommen, wenn sie gehen,
keine Chance, sie zu verstehen.
so schön
Gefühle sind so schön
Wenn ich noch manchmal unsre Freunde seh,
dann erzähln sie mir von dir.
Es tut mir immer weh.
Die Tage kommen, und die Zeit steht still.
Doch wenn ich dich ganz verlier,
ist das wirklich was ich will?
Siehst auch du die Sonne dort am Horizont?
Fragst du dich,
ob sich ein neuer Anfang lohnt?
(Fragst du dich?)
Spürst du,
was dein Herz dir alles sagen will?
Vertrau' auf dein Gefühl.
Unsere Gefühle sind so schön,
doch tun sie uns oft weh.
Wenn sie kommen, wenn sie gehen,
es ist schwer, sie zu verstehen.
Gefühle sind so schön,
doch tun sie uns oft weh.
Wenn sie kommen, wenn sie gehen,
keine Chance, sie zu verstehen.
Gefühle sind so schön (Gefühle, Gefühle)
Unsere Gefühle sind so schön,
doch tun sie uns oft weh.
Wenn sie kommen, wenn sie gehen,
es ist schwer, sie zu verstehen.
Gefühle sind so schön,
doch tun sie uns oft weh.
Wenn sie kommen, wenn sie gehen,
keine Chance, sie zu verstehen.
_________________________________________
С тех пор, как ты ушел,
я об этом только догадывалась:
свобода, которую я чувствую, задумана иначе.
Темный ангел следит за мной.
Любимый, все, что я чувствую,
я вижу теперь в ином свете.
Пожалуйста, поверь мне,
мне нелегко все время знать,
что ты ушел, любимый.
Тебя больше нет рядом
(тебя больше нет рядом).
Теперь для меня настал момент,
когда мне тебя так не хватает.
Наши чувства так прекрасны,
но часто они причиняют нам боль.
Kогда они появляются, когда они уходят,
их трудно понять.
Чувства так прекрасны,
но часто они причиняют нам боль.
Kогда они появляются, когда они уходят,
нет ни единого шанса понять их.
Так прекрасны...
Чувства так прекрасны...
Когда я иногда еще вижусь с нашими друзьями,
Они рассказывают мне о тебе.
Это всегда причинят мне боль.
Проходят дни, а время словно остановилось.
Но потерять тебя навсегда —
действительно ли это то, чего я хочу?
Видишь ли и ты солнце там за горизонтом?
Спрашиваешь ли ты себя,
стоит ли начать все заново?
(Спрашиваешь ли ты себя?)
Чувствуешь ли ты,
что говорит тебе твое сердце?
Верь своим чувствам.
Наши чувства так прекрасны,
но часто они причиняют нам боль.
Kогда они появляются, когда они уходят,
их трудно понять.
Чувства так прекрасны,
но часто они причиняют нам боль.
Kогда они появляются, когда они уходят,
нет ни единого шанса понять их.
Чувства так прекрасны (чувства, чувства)
Наши чувства так прекрасны,
но часто они причиняют нам боль.
Kогда они появляются, когда они уходят,
их трудно понять.
Чувства так прекрасны,
но часто они причиняют нам боль.
Kогда они появляются, когда они уходят,
нет ни единого шанса понять их.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Yvonne Catterfeld — Gefuhle (Meine Welt) 2003 описывает историю человека, который остался без своей любимой. Он пытается справиться с этой ситуацией, но чувствует, что ему не хватает свободы и часто находится под тенью таинственного темного ангела. Ему сложно принять тот факт, что его любимой больше нет рядом, и он не может понять свои собственные чувства. Он вспоминает дни, проведенные вместе с ней и часто страдает от боли, но не знает, стоит ли ему вернуть ее обратно. Песня переходит в рассуждения о том, как чувства, не смотря на их красоту, могут причинять боль и не понятны. Этот трогательный и чувственный текст поражает глубиной эмоций и помогает понять, что любовь может принести как радость, так и боль. Слова песни Yvonne Catterfeld — Gefuhle (Meine Welt) 2003 написаны просто, но открывают для нас огромный мир сильных чувств, которые мы часто не можем объяснить..