Yellowcard — When We’re Old Men

Всю свою жизнь я провел в пути,
И дни проносились один за другим, но ты должна знать,
Что я все время думаю о тех, кого оставил позади.
Люди, которых я ранил, сам об этом не подозревая.

Я никогда не хотел тебя ранить,
Пожалуйста, не презирай меня.
Все, что я мог сказать, я сказал,
Все, что мог сделать, сделал -
Не нужно ненавидеть меня за это.

И все свои ночи я провел без сна,
Желая принять какой-нибудь яд,
Чтобы моя совесть сделала передышку,
Я так устал от того, что она мне говорит.

Я чувствую себя виноватым и без повторных обвинений,
Пожалуйста, не презирай меня.
Ты не перестанешь, но это все в твоих глазах,
Не нужно презирать меня за это.

Я провел каждую свою секунду,
Считая минуты до того, как я сойду с ума.
От переосмысления сказанных слов становится грустно,
Ничто из того, что я сделал, не делало так больно.

И я уверен, что излечусь быстрее тебя,
Пожалуйста, не презирай меня за это.
Я не жду, что ты будешь знать, что делать,
Не нужно ненавидеть меня за это.

Когда мы состаримся, мы не будем одни,
Больше никогда не будем одни.

Краткое описание

Песня «When We’re Old Men» группы Yellowcard описывает чувства героя, который провел всю свою жизнь в пути и ушел, оставив позади людей, которых ранил, не подозревая об этом. Он выражает сожаление о своих действиях и просит не презирать его за это. Герой проводит бессонные ночи, желая покаяться, но чувствует себя виноватым и признает, что ничто из того, что он сделал, не делало так больно. Он уверен, что излечится быстрее, но просит не ненавидеть его. В конце песни герой говорит, что когда они состарятся, они не будут одни, больше никогда не будут одни. Песня выражает чувства сожаления, скептицизма и надежды на прощение и собирание новых сил.