Текст песни The Smiths — Back To The Old House

Текст
I would rather not go
Back to the old house
I would rather not go
Back to the old house
There's too many
Bad memories
Too many memories
There ...
There ...
There ...

When you cycled by
Here began all my dreams
The saddest thing I've ever seen
And you never knew
How much I really liked you
Because I never even told you
Oh, and I meant to

Are you still there ?
Or ... have you moved away ?
Or have you moved away ?
Oh ...

I would love to go
Back to the old house
But I never will
I never will ...
I never will ...
I never will ...

Перевод
Я не пошел бы
Назад к старому дому
Я не пошел бы
Назад к старому дому
Есть слишком многие
Плохие воспоминания
Слишком много воспоминаний
Там...
Там...

Там...

Когда Вы ездили на велосипеде
Здесь начал все мои мечты
Самая грустная вещь я когда-либо видел
И Вы никогда не знали
Насколько мне действительно понравились Вы
Поскольку я даже не сказал Вам
О, и я подразумевал для

Вы все еще там?
Или... Вы переехали?
Или Вы переехали?
О...

Я хотел бы пойти
Назад к старому дому
Но я никогда не буду
Я никогда не буду...
Я никогда не буду...
Я никогда не буду...

Краткое описание

Песня «Back To The Old House» группы The Smiths отражает тоску и ностальгию. В тексте исполнитель выражает отклонение от возвращения к прошлому, где скрыты печальные воспоминания. Встреча с возлюбленной на велосипеде разжигает мечты, но так и остается несказанными чувства. Песня тонко выражает потерю и неразделенную привязанность, задавая вопрос, осталась ли она рядом или уже ушла. Хотя было желание вернуться в старый дом, исполнитель признает, что это невозможно. Все это создает глубокое чувство утраты и невысказанных эмоций.