Текст песни System of a Down — (Steal This Album!) — Roulette

"Roulette"

I have a problem that I cannot explain
I have no reasons why it should have been so plain,
Have no questions but I sure have excuse
I lack the reason why I should be so confused,

I know, how I feel when I'm around you,
I don't know, how I feel when I'm around you,
Around you,

Left a message but it ain't a bit of use,
I have the pictures, the wild might be the deuce,
Today you called, you saw me, you explained,
Playing the show and running down the plane,

I know, how I feel when I'm around you,
I don't know, how I feel when I'm around you,
I know, how I feel when I'm around you,
I don't know, how I feel when I'm around you,
Around you,

I know, how I feel when I'm around you,
I don't know, how I feel when I'm around you,
I know, how I feel when I'm around you,
I don't know, how I feel when I'm around you,
Around you, Around you, Around you...

----------------------------------------------------------------------------------------

"Рулетка"

У меня есть проблема, которой мне не объяснить.
Я не знаю, почему, всё должно понятно быть.
У меня нет вопросов, но есть оправдания.
Не пойму, почему я так смущен.

Я знаю, что чувствую, когда я рядом с тобой
И не знаю, того же, когда я рядом с тобой,
Рядом с тобой, рядом с тобой...

Ты оставила записку, но это не поможет –
У меня есть фотографии, теперь мы квиты.
Сегодня ты звонила, ты встречалась со мной и пыталась всё объяснить.
Но это всё спектакль, который разыгрывается по инерции.

Я знаю, что чувствую, когда я рядом с тобой
И не знаю, того же, когда я рядом с тобой,
Я знаю, что чувствую, когда я рядом с тобой
И не знаю, того же, когда я рядом с тобой,
Рядом с тобой, рядом с тобой...

Я знаю, что чувствую, когда я рядом с тобой
И не знаю, того же, когда я рядом с тобой,
Я знаю, что чувствую, когда я рядом с тобой
И не знаю, того же, когда я рядом с тобой,
Рядом с тобой, рядом с тобой...

Краткое описание

«Рулетка» — песня группы System of a Down с альбома «Steal This Album!». В тексте песни говорится о неопределенности чувств. Основная линия песни – это признание того, что главный исполнитель не понимает своих чувств и переживаний, когда находится рядом с определенным человеком. Он признается в отсутствии объяснений и оправданий, которые он может представить. В песне сказано о том, что главный исполнитель знает, что он чувствует, когда находится в окружении этого человека, но в то же время он не знает, что именно он чувствует. Это вызывает смущение у главного исполнителя. Песня также говорит о том, что этот человек оставил главному исполнителю сообщение, но оно не было полезным, и теперь главный исполнитель обладает доказательствами, что этот человек – лицо, которое они искали. Также говорится о том, что этот человек позвонил, увидел главного исполнителя и объяснил ему свои действия, а также играл шоу и убегал. Общая идея песни заключается в том, что главный исполнитель не может понять свои чувства в отношении этого человека, и это вызывает смущение и неопределенность.