Текст песни System Of A Down — Aierials

Жизнь словно бурный поток:
По теченью несет
К берегам в дали...

Мы потерялись:
Вокруг тьма и лед,
Но многое взамен приобрели...

Мы из тех, кто желает играть,
Ведь что наша жизнь? – игра, не иначе.
Мы из тех, кто рожден выбирать,
Кто победитель, духовно богаче...

О, гроза!
Огонь небес!
Ты от скверны очищаешь лес!

Жизнь словно чистый родник:
Мы пьем из него,
Оградясь от других...

И потеряв, что держали любя,
Мы, наконец-то,
Находим себя...

Мы из тех, кто желает играть,
Ведь что наша жизнь? – игра, не иначе.
Мы из тех, кто рожден выбирать,
Кто победитель, духовно богаче...

О, гроза!
Огонь небес!
Ты от скверны очищаешь лес...

О, гроза!
Раскрой глаза!
Позабывшим, что такое честь...

О, гроза!
Огонь небес!
Ты от скверны очищаешь лес...

О, гроза!
Раскрой глаза!
Позабывшим, что такое честь...

Краткое описание

This song, titled «Aierials» by System Of A Down, is a powerful and introspective piece. The lyrics depict life as a turbulent stream, carrying us towards distant shores. Despite feeling lost in darkness and coldness, we have gained valuable experiences along the way. The song emphasizes the idea of life as a game, where we are born to make choices and strive for victory, enriching ourselves spiritually. It portrays the thunderous storm and heavenly fire as forces that cleanse the forest from impurities. Life is compared to a pure spring, from which we drink while protecting ourselves from others. Through the loss of what we once held dear, we finally find ourselves. The song encourages us to embrace the game of life, make choices, and become spiritually richer. It calls upon the storm to open our eyes and reminds us of the forgotten concept of honor. The thunderous storm and heavenly fire continue to cleanse the forest, while urging us to remember the true meaning of honor. (Please note that the translation may not capture the full essence of the original lyrics)