Stromae — Formidable (N’veik Remix)

Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable,
Nous étions formidables,
Formidable,
Tu étais formidable,
J'étais fort minable,
Nous étions formidables.

Eh, l'bébé, oups : mademoiselle,
Je vais pas vous draguer, promis, juré,
J'suis célibataire et depuis hier - putain,
J'peux pas faire d'enfants, mais bon, c'est pas... eh, reviens !
5 minutes quoi, j't'ai pas insulté, j'suis poli, courtois,
Et un peu fort bourré et pour les mecs comme moi
Vous avez autre chose à faire, vous m'pourriez vu hier
Où j'étais

Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable,
Nous étions formidables,
Formidable,
Tu étais formidable, j'étais fort minable,
Nous étions formidables.

Eh tu t'es regardé, tu t'crois beau
Parce que tu t'es marié ?!
Mais c'est qu'un anneau, mec, t'emballes pas,
Elle va t'larguer comme elles font chaque fois,
Et puis l'autre fille, tu lui en a parlé ?
Si tu veux je lui dis, comme ça c'est réglé,
Et au p'tit aussi, enfin si vous en avez,
Attends 3 ans, 7 ans et là vous verrez
Si c'est

Formidable, formidable,
Tu étais formidable, j'étais fort minable,
Nous étions formidables,
Formidable,
Tu étais formidable, et j'étais fort minable,
Nous étions formidables.

Et, petite, oh, pardon : petit,
Tu sais dans la vie y'a ni méchant ni gentil,
Si maman est chiante, c'est qu'elle a peur d'être mamie,
Si papa trompe maman, c'est parce que maman vieillit, tiens !
Pourquoi t'es tout rouge? Beh, reviens, gamin,
Et qu'est-ce que vous avez tous
A me regarder comme un singe, vous ?
Ah, oui, vous êtes saints, vous,
Bande de macaques !
Donnez moi un bébé singe, il sera

Formidable, formidable
Tu étais formidable, j'étais fort minable,
Nous étions formidables,
Formidable,
Tu étais formidable, j'étais fort minable,
Nous étions formidables

Краткое описание

Текст песни Stromae — Formidable (N’veik Remix) описывает сложные отношения между двумя людьми. В ней автор рассказывает о своих переживаниях и мыслях в ходе разговора с женщиной, которую он находит «formidable». Он признается в своей уязвимости, недостатках и несовершенствах, выражая чувства смешанными эмоциями.

В песне он обращается к ней, пытаясь завоевать внимание и одобрение, но в то же время испытывает страх и сомнения в себе. Он комментирует образ семейной жизни, подчеркивая её временность и непостоянство. Автор также критически настраивается к обществу, выражая своё негодование по отношению к стереотипам и предвзятым взглядам окружающих.

Песня передаёт эмоциональный внутренний монолог героя, его бунтарство и стремление привлечь внимание, несмотря на его недостатки и ошибки. Текст наполнен эмоциями, вызывает размышления о душевных конфликтах, самопознании и отношениях между людьми.