Текст песни Soraru — Still Playing House
misukashite boku no mannaka hieta netsu ni sasaru
hidoi kotoba no sono te no ura no ura made kimi ni oshiete ageru yo
itai itai itai no tondekanai no
futatsu ni sakete myaku o utsu
koko to kimi no mannaka fusaide
me o sorashita yurari ochita
kimi no koe nobashita te
musunde hiraite
boku ga moshimo kimi nara toka arimoshinai koto darake no
atama no naka BARANSU ga hora
kuzurete ochiru kore mo yume nara
mune no toko o egutta kizu ga tsugi wa kimi o neratteru kara
kimi wa boku no boku no de ite
ZUTAZUTA ni natta kedo mou kanashii koto zenbu wasureta FURI de
minai kikanai iwanai himitsu
mekakushi tesaguri shiranai mama de
KISU de sameta mezameta fuzaketa SERIFU ni
damasare iki no ne mo tomaru hachiji ni
nee kikoeteru? boku no koe ga
mimi o tsutau tokekondeku
namida nara ubau kara wagamama yurushite
ima yurari ochite mada mamagoto da yo
yubisaki e to meguru netsu no atatakasa to utsukushisa made
dakishimete nemuri ni tsuku yoru no shizukesa ni kakurete
(song by Reol and Giga-P)
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Soraru — Still Playing House рассказывает о сложных отношениях между двумя людьми. В ней встречаются такие фразы, как «hidoi kotoba» (жестокие слова), «itai itai itai» (это больно), «kizu ga tsugi wa kimi o neratteru kara» (моя рана будет следующим к тебе). Они говорят о том, что один человек наносит другому боль, но все еще считают себя вместе, «Still Playing House» (играем в дом still — еще, до сих пор). Несмотря на то, что все кажется разрушенным и неустойчивым, каждый из них продолжает держаться друг за друга, как будто бы это единственное, что им осталось. Однако за этим стоит боль, «atama no naka BARANSU ga hora kuzurete ochiru» (баланс в голове разрушается и сваливается). В тексте песни Soraru — Still Playing House много терминов, напоминающих японскую культуру, такие как «kajikanda te» (дрожащие руки), «ZEROKYOri» (беззвучно) и «mekakushi tesaguri» (ощупью, с закрытыми глазами). В целом, песня передает сложность таких отношений, когда любовь уже не так проста, как раньше, и требует много сил и выносливости. Стоит отметить, что слова песни Soraru — Still Playing House очень мелодичны и плавны, как будто бы укладываются в мелодию, что подчеркивает сложность эмоций и отношений, описанных в песне..