Текст песни София Ротару — Одна калина (2 текста)

Сумно, сумно аж за край,
Не дивись на мене -
Грай музико, грай.
Зимно, зимно на душі,
Забирай що хочеш,
Тільки залиши.

Приспiв:
Одну калину за вікном,
Одну родину за столом,
Одну стежину, щоб до дому йшла сама.
Одну любов на все життя,
Одну журбу до забуття
І Україну, бо в нас іншої нема.

Сумно, сумно аж за край,
Та чого ж ти плачеш -
Грай музико, грай.
Крапля горя не зал'є,
Наливай, козаче, бо у нас ще є.

Приспiв:
Одна калина за вікном,
Одна родина за столом,
Одна стежина, щоб додому йшла сама.
Одна любов на все життя,
Одна журба до забуття
І Україна, бо в нас іншої нема.

Сумно, так і не засну,
Краще буду думать про свою весну,
Тай піду за небокрай,
Вперше, як востаннє -
Грай музико, грай:

Про ту калину за вікном
Одну родину за столом,
Одну стежину, що б додому йшла сама.
Одну любов на все життя,
Одну журбу до забуття
І Україну, бо в нас іншої нема.

Приспiв:
Одна калина за вікном,
Одна родина за столом,
Одна стежина, що б додому йшла сама.
Одна любов на все життя,
Одна журба до забуття
І Україна, бо в нас іншої нема.

Грустно, грустно аж за край,
Не смотри на меня -
Играй музыкант, играй.
Холодно, холодно на душе,
Забирай что хочешь,
Только оставь.

Припев:
Одну калину за окном,
Одну семью за столом,
Одну тропинку, чтобы к дому шла сама.
Одну любовь на всю жизнь,
Одну тоску до забвения
И Украину, потому что у нас другого нет.

Грустно, грустно аж за край,
И чего же ты плачешь -
Играй музыкант, играй.
Капля горя не зал'є,
Наливай, казак, потому что у нас еще есть.

Припев:
Одна калина за окном,
Одна семья за столом,
Одна тропинка, чтобы домой шла сама.
Одна любовь на всю жизнь,
Одна журба до забвения
И Украина, потому что у нас другого нет.

Печально, так и не засну,
Лучше буду думать о своей весну,
Тай пойду за небосвод,
Впервые, как последний -
Играй музыкант, играй:

О ту калину за окном
Одну семью за столом,
Одну тропинку, что бы домой шла сама.
Одну любовь на всю жизнь,
Одну тоску до забвения
И Украину, потому что у нас другого нет.

Припев:
Одна калина за окном,
Одна семья за столом,
Одна тропинка, что бы домой шла сама.
Одна любовь на всю жизнь,
Одна журба до забвения
И Украина, потому что у нас другого нет.