Текст песни Simple Minds — Don’t You Forget About Me (OST Клуб «Завтрак»)
Ohhh...
Won't you come see about me?
I'll be alone, dancing you know it baby
Tell me your troubles and doubts
Giving me everything inside and out and
Love's strange so real in the dark
Think of the tender things that we were working on
Slow change may pull us apart
When the light gets into your heart, baby
Don't You Forget About Me
Don't Don't Don't Don't
Don't You Forget About Me
Will you stand above me?
Look my way, never love me
Rain keeps falling, rain keeps falling
Down, down, down
Will you recognise me?
Call my name or walk on by
Rain keeps falling, rain keeps falling
Down, down, down, down
Hey, hey, hey, hey
Ohhhh.....
Don't you try to pretend
It's my feeling we'll win in the end
I won't harm you or touch your defenses
Vanity and security
Don't you forget about me
I'll be alone, dancing you know it baby
Going to take you apart
I'll put us back together at heart, baby
Don't You Forget About Me
Don't Don't Don't Don't
Don't You Forget About Me
As you walk on by
Will you call my name?
As you walk on by
Will you call my name?
When you walk away
Or will you walk away?
Will you walk on by?
Come on - call my name
Will you all my name?
La la la...
Эй, эй, эй, эй
Оооо...
Неужели ты не приедешь позаботиться обо мне?
Я буду один, танцуя, ты знаешь это малышка
Скажи мне о своих проблемах и сомнениях
Дай мне все от и до
Любовь такая по-настоящему странная в темноте
Думай о нежных вещах, над которыми мы продолжали работать
Медленные перемены могут разлучить нас
Когда свет входит в твое сердце, малышка
Неужели Ты Забываешь Обо Мне
Неужели Неужели Неужели Неужели
Неужели Ты Забываешь Обо Мне
Будешь ли ты стоять надо мной?
Посмотри с моей точки зрения, ты никогда не любила меня
Дождь продолжает капать, дождь продолжает капать
Вниз, вниз, вниз
Признаешься ли ты мне?
Назовешь меня по имени или пройдешь мимо
Дождь продолжает капать, дождь продолжает капать
Вниз, вниз, вниз, вниз
Эй, эй, эй, эй
Оооо.....
Разве ты не пытаешься притвориться
Это - мое чувство, мы победим в конце
Я не наврежу тебе и не коснусь твоей защиты
Тщеславия и безопасности
Неужели ты забываешь обо мне
Я буду один, танцуя, ты знаешь это малышка
Продолжаю разбирать тебя
Я верну нас вместе в глубину души, малышка
Неужели Ты Забываешь Обо Мне
Неужели Неужели Неужели Неужели
Неужели Ты Забываешь Обо Мне
Как только ты пройдешь мимо
Назовешь ли ты мое имя?
Как только ты пройдешь мимо
Назовешь ли ты мое имя?
Когда ты уйдешь
И уйдешь ли ты?
Пройдешь ли ты мимо?
Давай - назови мое имя
Назовешь ли ты мое имя полностью?
Ла ла ла...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Don’t You Forget About Me» группы Simple Minds является саундтреком к фильму «Завтрак клуба». В тексте песни говорится о том, что главный герой просит свою возлюбленную не забыть о нем. Он выражает свои чувства и готовность бороться за их отношения. Он призывает ее прийти и увидеть его, танцующего одного. Он хочет, чтобы она рассказала ему о своих проблемах и сомнениях, чтобы они могли преодолеть их вместе. Герой также говорит о том, что любовь странная и ощущается особенно сильно в темноте. Он надеется, что медленные перемены не разлучат их и что она не забудет о нем. Он просит ее не притворяться и довериться ему, обещая не навредить ей и уважать ее границы. Герой готов разбирать ее на части и восстановить их отношения. В тексте также звучит вопрос, будет ли она звать его по имени, когда пройдет мимо, или она пройдет мимо, не обращая внимания. Песня передает эмоциональную силу и искренность главного героя, который надеется на взаимность своих чувств.