Shakira — Tango (минус)
Полный текст песни
Nunca pensé que doliera el amor así
Cuando se entierra en el medio de un no y un sí
Es un día ella y otro día yo
Me estás dejando sin сorazón
Y cero de razón
Ay, te aviso y te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Ya sabes que estoy de ti vacunada
A prueba de patadas
Por ti me quedé como Mona Lisa
Sin llanto y sin sonrisa
Que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy, será mejor así
Sé que olvidarte no es asunto sencillo
Te me clavaste en el cuerpo como un cuchillo
Pero todo lo que entra ha de salir
Y los que están tendrán que partir
Empezando por mi
Ay, te aviso y te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Ya sabes que estoy de ti vacunada
A prueba de patadas
Por ti me quedé como Mona Lisa
Sin llanto y sin sonrisa
Que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy, será mejor así
Tal vez tú no eras ese para mi
No sé como se puede ya vivir
Queriendo así
Es tan patético, neurótico, satírico y sicótico
Tú no lo ves
El tango no es de a tres
Ahí voy planeando escapar y me sale al revés
Pero voy a intentarlo una y otra vez voy
Ay, te aviso y te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Por ti me quedé como Mona Lisa
Sin llanto y sin sonrisa
Te aviso que de ti vacunada
Que no me importa nada
Que el Cielo y tu madre cuiden de ti
Ya me voy, ya me fuí, es mejor así
Cuando se entierra en el medio de un no y un sí
Es un día ella y otro día yo
Me estás dejando sin сorazón
Y cero de razón
Ay, te aviso y te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Ya sabes que estoy de ti vacunada
A prueba de patadas
Por ti me quedé como Mona Lisa
Sin llanto y sin sonrisa
Que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy, será mejor así
Sé que olvidarte no es asunto sencillo
Te me clavaste en el cuerpo como un cuchillo
Pero todo lo que entra ha de salir
Y los que están tendrán que partir
Empezando por mi
Ay, te aviso y te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Ya sabes que estoy de ti vacunada
A prueba de patadas
Por ti me quedé como Mona Lisa
Sin llanto y sin sonrisa
Que el cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy, será mejor así
Tal vez tú no eras ese para mi
No sé como se puede ya vivir
Queriendo así
Es tan patético, neurótico, satírico y sicótico
Tú no lo ves
El tango no es de a tres
Ahí voy planeando escapar y me sale al revés
Pero voy a intentarlo una y otra vez voy
Ay, te aviso y te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Por ti me quedé como Mona Lisa
Sin llanto y sin sonrisa
Te aviso que de ti vacunada
Que no me importa nada
Que el Cielo y tu madre cuiden de ti
Ya me voy, ya me fuí, es mejor así
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Tango» исполнительницы Шакиры рассказывает о болезненном опыте любви. Героиня песни ощущает, что ее сердце разбивается, она чувствует беспомощность и отсутствие логики в отношениях с партнером. В песне она объявляет о своем решении уйти, заявляя, что она неподкупна и стойка к обидам. Она сравнивает свое состояние с известной живописью «Моны Лизы», которая не плачет и не улыбается. В окончании она признает, что возможно он не был ее выбором и теперь она не знает, как дальше жить с таким чувством. Она называет свои попытки бежать от него патетическими и неудачными, но готова попробовать снова и снова. В итоге, она заявляет о своем решении уйти, игнорируя его, и говорит, что ей не важно ничего, и пусть о нем заботятся небо и его мать.