Shakira — She Wolf [Said Mrad Oriental Remix]

Волчица

Берегись, она идет!
Берегись, она идет!
Да, волчица вновь идёт,
И тебя она ночью сожрёт...

Домашняя девочка - это твоя мечта,
Но просыпается волчица внутри меня.
При лунном свете я превращаюсь
В волчицу снова и завываю...

Я посвящала тебе себя ночи и дни, недели и годы,
И не получила малейшего стимула дальше оставаться такою.
Чувствую, мною ты злоупотребляешь, как в офисе машиной для кофе,
Поэтому выйду я вновь на охоту и найду себе волка-героя...

Здесь внутри меня волчица,
Выпусти ее скорей! (ау)
Здесь внутри меня волчица,
Дай вздохнуть свободно ей! (вдох-выдох)

Сидя за столиком, ищу свою жертву я,
И я получу ее сейчас или никогда.
Ночные твари не так приличны,
Луна - наставник мой будет личный...

Чтобы искать одиноких парней, на мне есть радар специальный.
Я держу при себе номер службы спасения, просто так, случайно...
Я не ищу себе сладких парней или просто богатеньких деток,
Хочу найти себе дерзкого мачо на зависть подруг и соседок.

Здесь внутри меня волчица,
Выпусти ее скорей! (ау)
Здесь внутри меня волчица,
Дай вздохнуть свободно ей! (вдох-выдох)

Берегись, она идет!
Берегись, она идет!
Да, волчица вновь идёт,
И тебя она ночью сожрёт...

Берегись, она идет!
Берегись, она идет!
Да, волчица вновь идёт,
И тебя она ночью сожрёт...

Здесь внутри меня волчица
Дай вздохнуть свободно ей (вдох-выдох)

Краткое описание

«Волчица» — это песня исполнительницы Шакиры, которая описывает ее внутреннюю сущность, сравнивая ее с волчицей. В тексте песни она предостерегает слушателя о том, что она идет и будет сжирать тех, кто окажется на ее пути. Она также говорит о том, что внутри нее живет волчица, которую она хочет освободить. По сюжету песни она ищет свою жертву и описывает себя как ночное существо, которому помогает луна в поиске. Шакира также говорит, что она не ищет сладких или богатых парней, а хочет найти дерзкого мачо. В песне звучит предостережение о том, что она идет и ничто не остановит ее. В конце песни Шакира говорит, чтобы выпустили ее волчицу и дали ей дышать свободно. В целом, «Волчица» — это песня о сильной и независимой женщине, которая идет за своими целями и не боится преследовать их.