Shakira — Se Quiere, Se Mata
Полный текст песни
Braulio tiene ojos grandes y cabellos oscuros,
nunca come en exceso y jamás duerme desnudo
siempre viste de gris, pues no tiene remedio
la tendencia a buscarse siempre el punto intermedio.
Dana es niña de bien (eso dicen sus padres)
nunca llega a su casa a más de diez ni muy tarde,
Braulio y Dana se quieren
como cualquier pareja
pero un día fueron presa de la naturaleza
y de sus propios instintos,
no escaparon con suerte.
Con el fuego por dentro
y las hormonas presentes
por la ley del magneto
se acercaron los cuerpos.
Pero si a la hora del té nada pasa,
solo te irás lejos de casa
por haber traído un habitante más,
a ingresar a esta podrida ciudad
donde lo que no se quiere se mata.
Ese día llegaste un poco más de las diez
pero el susto se dió unas semanas después
cuando te confirmaron tus terribles sospechas
un niño nacería y ya sabias la fecha
Y antes de que el vecino y la familia supieran
fuiste donde el doctor a acabar con el problema.
hoy tu vecino está en casa dandose un buen duchazo
y tu 2 metros bajo tierra viendo crecer gusanos
nunca come en exceso y jamás duerme desnudo
siempre viste de gris, pues no tiene remedio
la tendencia a buscarse siempre el punto intermedio.
Dana es niña de bien (eso dicen sus padres)
nunca llega a su casa a más de diez ni muy tarde,
Braulio y Dana se quieren
como cualquier pareja
pero un día fueron presa de la naturaleza
y de sus propios instintos,
no escaparon con suerte.
Con el fuego por dentro
y las hormonas presentes
por la ley del magneto
se acercaron los cuerpos.
Pero si a la hora del té nada pasa,
solo te irás lejos de casa
por haber traído un habitante más,
a ingresar a esta podrida ciudad
donde lo que no se quiere se mata.
Ese día llegaste un poco más de las diez
pero el susto se dió unas semanas después
cuando te confirmaron tus terribles sospechas
un niño nacería y ya sabias la fecha
Y antes de que el vecino y la familia supieran
fuiste donde el doctor a acabar con el problema.
hoy tu vecino está en casa dandose un buen duchazo
y tu 2 metros bajo tierra viendo crecer gusanos
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «Se Quiere, Se Mata» рассказывает историю Браулио и Даны — двух людей, влюбленных друг в друга, но ставших жертвами своих страстей и природы. История описывает как их романтические отношения привели к несчастью, когда они столкнулись с последствиями своих поступков. Девушка обнаружила, что беременна, и вернулась к доктору для прерывания беременности, а парень, не зная этого, остался в своей рутине. Эта песня выражает трагический и глубокий смысл, поднимая вопросы ответственности, последствий наших действий и нравственности. Через историю Браулио и Даны она предостерегает нас от легкомысленного поведения и показывает, что некоторые ошибки могут изменить нашу жизнь навсегда.