Shakira — La Maza (Feat. Mercedes Sosa) экая цыганская песня)

Si no creyera en la locura
de la garganta del cirzonte
si no creyera que en el monte
se esconde el trino y la pavura.

Si no creyera en la balanza
en la razon del equilibrio
si no creyera en el delirio
si no creyera en la esperanza.

Si no creyera en lo que agencio
si no creyera en mi camino
si no creyera en mi sonido
si no creyera en mi silencio.

Que cosa fuera
Que cosa fuera la maza sin cantera
un amacijo hecho de cuerdas y tendones
un revoltijo de carne con madera
un instrumento sin mejores resplandores
que lucecitas montadas para escena
que cosa fuera -corazon- que cosa fuera
que cosa fuera la maza sin cantera
un testaferro del traidor de los aplausos
un servidor de pasado en copa nueva
un eternizador de dioses del ocaso
jubilo hervido con trapo y lentejuela
que cosa fuera -corazon- que cosa fuera
que cosa fuera la maza sin cantera
que cosa fuera -corazon- que cosa fuera
que cosa fuera la maza sin cantera.

Si no creyera en lo mas duro
si no creyera en el deseo
si no creyera en lo que creo
si no ceyera en algo puro.

Si no creyera en cada herida
si no creyera en la que ronde
si no creyera en lo que esconde
hacerse hermano de la vida.

Si no creyera en quien me escucha
si no creeyera en lo que duele
si no creyera en lo que queda
si no creyera en lo que lucha.

Que cosa fuera...

Краткое описание

Песня «La Maza» исполнена Шакирой и Мерседес Сосой. Это цыганская песня, наполненная глубокими эмоциями и философскими мыслями. В тексте песни авторы выражают веру в безумие, сокрытое в горле горизонта, веру в то, что в горах скрывается трели и страх. Они также выражают веру в баланс и равновесие, веру в сумасшествие и надежду. Если бы они не верили в то, что они творят, в свой собственный путь и звук, если бы они не верили в свое молчание, то что бы оно было? Песня задает вопросы о том, что было бы молот без каменного карьера, инструмент без лучших сияний, только смесь струн и сухожилий, и описание этого подсказывает нам, что это был бы бессмысленный предмет. Затем песня переходит к философским мыслям об утрате и бессмысленности, о том, что было бы, если бы они не верили в самые трудные моменты, в желание, в чистое верование. В песне также рассматривается вера в каждую рану, каждого, кто находится рядом, и в то, что делает нас семьей жизни. Эта песня полна эмоций и описывает глубокую веру в себя, в собственные чувства и важность веры.