Shakira — Escondite ingles

Bienvenido has llegado
En el momento justo
Y al lugar indicado
No todo lo rico engorda
No todo lo bueno es pecado
Yo sere tus deseos hechos piernas
Una idea recurrente de la fascinacion
Yo sere un complot para tu mente
El objeto y la causa de tu perdicion
Y tu buena suerte

Cuenta del uno al diez
Y esconda donde puedas verme
Es mi forma de jugar al escondite ingles
Besame de una vez
Te amarro a mi sofa burgues
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite ingles
No me juzgues no soy de esas
Solo porque tengo una mente traviesa
No todo lo rico engorda
Y no el que peca empata si reza
Yo sere tus deseos hechos piernas
La que dicte una sentencia a tu imaginacion

Yo sere un complot para tu mente
El objeto de una causa de tu perdicion
Y tu buena suerte
Cuenta del uno al diez
Y esconda donde puedas verme
Es mi forma de jugar el escondite ingles
Besame de una vez
Te amarro a mi sofa burgues
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite ingles

Краткое описание

Песня «Escondite ingles» исполнительницы Шакиры описывает ситуацию, когда главный герой песни встречает человека, который пришел в нужное время и в нужном месте. Певица утверждает, что не все прекрасное толстит и не все добро является грехом. Она обещает быть его живыми желаниями, постоянно возникающими из фантазий. Также она станет заговором для его разума — объектом и причиной его падения и удачи одновременно. Используя игру в «escondite ingles» (буквально: английское прятки), она предлагает ему спрятаться от неё, чтобы он мог видеть её скрытым от него месте. Это форма игры для неё — своеобразное признание в любви или интересе к нему.
Используя игровые элементы и шутки на свой счет («не осуждай меня только потому что у меня хитрая мысль»), Шакира подчеркивает свою провокационность и непредсказуемость как личность.
В целом текст песни передает энергичную атмосферу с заразительным ритмом и позитивной энергией.