Shakira — Despedida

No hay mas vida, no hay
No hay mas vida, no hay
No hay mas lluvia, no hay
No hay mas brisa, no hay
No hay mas risa, no hay
No hay mas llanto, no hay
No hay mas miedo, no hay
No hay mas canto, no hay

Llévame donde estés, llévame
Llévame donde estés, llévame
Cuando alguien se va, él que se queda
Sufre más
Cuando alguien se va, él que se queda
Sufre más
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/shakira/la_despedida.html ]
No hay mas cielo, no hay
No hay mas viento, no hay
No hay mas hielo, no hay
No hay mas fuego, no hay
No hay mas vida, no hay
No hay mas vida, no hay
No hay mas rabia, no hay
No hay mas sueño, no hay

Llévame donde estés, llévame
Llévame donde estés, llévame
Cuando alguien se va, él que se queda
Sufre más
Cuando alguien se va, él que se queda
Sufre más...
Sufre más...

Краткое описание

Текст песни Shakira — Despedida грустный и тоскливый. Она пишет о том, что нет больше никакой жизни, ни капли дождя, ни легкого ветерка, ни звонкого смеха, ни горьких слез. Все смешалось в кашу, и больше нет ничего. Интересно, что в песне не обращается к кому-то конкретному, он просто наполнен эмоциями без адресата.

Но зато есть кто-то, кто может унести ее туда, где все это есть. Просто нужно, чтобы этот кто-то ее нашел и забрал с собой. Этот кто-то, возможно, ее близкий человек, которого не стало. Шакира призывает его «взять ее домой». Или может быть, это кто-то, кто ее утешит, и поможет ей забыть о грустном.

Но самый важный момент этой песни — когда кто-то уходит, тот, кто остается — страдает больше. Это такая правда в жизни, которую все знают, но никому не нравится. Shakira ярко выразила это в словах песни. И в самом деле, когда подруга уезжает на другой конец города, можно сломаться от одиночества и тоски.

Так что, слова песни Shakira — Despedida дают нам больше, чем мы ожидали. Мы погружаемся в мир несчастливых чувств, и в них находим общность. Песня говорит о том, что нам нужно не забывать о тех, кто рядом с нами, и уходит, дарить им любовь и улыбки, пока они не ушли..