Rie fu — Money Will Love You(English version)
Полный текст песни
Do you realize that youve been living this way?
Going to parties, and waking up late in the day
You dont take advantage of the game that you play
You dont disagree when you hear them say;
its a cold world, but I dont mind the scene,
and its a cold, cold city, but a home to me
Theres a wild adventure that appears in your sleep,
but dont you worry
Money will love you
Do you realize that youve come this far?
From a far east village, now you're a star
Youre destined to discover, maybe today
Some sweet lover, a dream, or a saint
Oh its a cold world, but I dont mind the scene,
and its a cold, cold city, but a home to me
Theres a wild adventure that appears in my sleep,
but dont you worry
Money will love you
So hold out your hand, theres so much to take
Pick up the pieces, along the way
Take on the world, maybe today
Now we are golden
Money will love you
nante tsumetai sekai sore demo ii
nante tsumetai machi dakedo jiyuu
bouken wa itsumo yume no naka demo
shinpai wa nai money will love you
(What a cold world, and yet thats okay
What a cold city, but we are free
Adventures are always in your dreams, but
dont worry, money will love you)
So hold out your hand, theres so much to take
Pick up the pieces, along the way
Take on the world, maybe today
Now we are golden,
money will love you, somebody will love you,
no, somebody already loves you.
Going to parties, and waking up late in the day
You dont take advantage of the game that you play
You dont disagree when you hear them say;
its a cold world, but I dont mind the scene,
and its a cold, cold city, but a home to me
Theres a wild adventure that appears in your sleep,
but dont you worry
Money will love you
Do you realize that youve come this far?
From a far east village, now you're a star
Youre destined to discover, maybe today
Some sweet lover, a dream, or a saint
Oh its a cold world, but I dont mind the scene,
and its a cold, cold city, but a home to me
Theres a wild adventure that appears in my sleep,
but dont you worry
Money will love you
So hold out your hand, theres so much to take
Pick up the pieces, along the way
Take on the world, maybe today
Now we are golden
Money will love you
nante tsumetai sekai sore demo ii
nante tsumetai machi dakedo jiyuu
bouken wa itsumo yume no naka demo
shinpai wa nai money will love you
(What a cold world, and yet thats okay
What a cold city, but we are free
Adventures are always in your dreams, but
dont worry, money will love you)
So hold out your hand, theres so much to take
Pick up the pieces, along the way
Take on the world, maybe today
Now we are golden,
money will love you, somebody will love you,
no, somebody already loves you.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Rie fu — Money Will Love You (English version) повествует о том, что мы часто живем поверхностной жизнью, не задумываясь о нашей истинной сущности. Автор призывает нас проснуться и взять нашу жизнь в свои руки. Она говорит о том, что мир может быть холодным и город незнакомым, но необходимо посмотреть глубже и найти дикие приключения, появляющиеся в наших снах. Она утверждает, что деньги будут любить нас и мы должны принимать жизненный опыт нашей игры. Но самое главное, что мы должны держать руку в руке и браться за всё новое. На пути к своей цели мы найдём свою мечту, своего любимого человека или святого. Автор взывает, чтобы мы не боялись браться за новое, не опасаться бросать старое и ценить прекрасные моменты нашей жизни..