Red Hot Chili Peppers — Around the World [320 kbps]
Полный текст песни
Куда ни пойди (перевод )
В любой точке земного шара
Мы могли бы замечательно провести время,
Шумно веселясь, пустившись в пляс,
Ведь я в самом расцвете сил!
Я родился на севере
И поклялся развлекать вас,
Переехав
В Пенсильванию.
Я стараюсь не вопить,
Но должен предупредить вас
О чёртовых
Калифорнийских девочках.
Малышка из Алабамы
Сказала: "Алиллуйя!"
Боже, детка,
Хотелось бы узнать тебя поближе!
Я знаю наверняка,
Что, куда ни пойди, жизнь прекрасна.
Я знаю, всё дело в тебе:
Ты говоришь "Привет!", а я отвечаю: "Согласен..."
Вернись, детка,
Я хочу сказать,
Что я объехал весь мир
От самого Бомбея.
Любовь в разъездах…
И ты чувствуешь себя дураком,
Проводя полжизни, упаковывая
И распаковывая чемодан.
Реальная поездка,
Разреши пройти, бродяга.
Да, я мог бы…
В лесах Висконсина.
Просыпайся, милашка!
Это нечто, когда она целует меня -
Так, как это
Делают на Сицилии.
Я знаю наверняка,
Что, куда ни пойди, жизнь прекрасна.
Я знаю, всё дело в тебе:
Ты говоришь "Привет!", а я отвечаю: "Согласен..."
Куда ты хочешь пойти?
Кем хочешь стать?
Что хочешь делать?
Просто пойдём со мной….
Я видел Бога
И видел истоки…
Ты и я, детка,
Сидим среди швейцарских гор.
Я, о, мой…
Я и парень, о…
Свободнее птиц,
Ведь мы зажигаем в Огайо…
Куда ни пойди,
Я исполнен долга
Найти новую жену,
Ведь жизнь прекрасна…
Я знаю наверняка,
Динь-дон, динь-дон…
Я знаю, всё дело в тебе:
Динь-дон, динь-дон…
Русь-матушка, не переживай,
Я знаю, ты достаточно смела.
Я изъездил весь мир,
И я видел твою любовь.
Я знаю, всё дело в тебе:
Ты говоришь "Привет!", а я отвечаю: "Согласен..."
В любой точке земного шара
Мы могли бы замечательно провести время,
Шумно веселясь, пустившись в пляс,
Ведь я в самом расцвете сил!
Я родился на севере
И поклялся развлекать вас,
Переехав
В Пенсильванию.
Я стараюсь не вопить,
Но должен предупредить вас
О чёртовых
Калифорнийских девочках.
Малышка из Алабамы
Сказала: "Алиллуйя!"
Боже, детка,
Хотелось бы узнать тебя поближе!
Я знаю наверняка,
Что, куда ни пойди, жизнь прекрасна.
Я знаю, всё дело в тебе:
Ты говоришь "Привет!", а я отвечаю: "Согласен..."
Вернись, детка,
Я хочу сказать,
Что я объехал весь мир
От самого Бомбея.
Любовь в разъездах…
И ты чувствуешь себя дураком,
Проводя полжизни, упаковывая
И распаковывая чемодан.
Реальная поездка,
Разреши пройти, бродяга.
Да, я мог бы…
В лесах Висконсина.
Просыпайся, милашка!
Это нечто, когда она целует меня -
Так, как это
Делают на Сицилии.
Я знаю наверняка,
Что, куда ни пойди, жизнь прекрасна.
Я знаю, всё дело в тебе:
Ты говоришь "Привет!", а я отвечаю: "Согласен..."
Куда ты хочешь пойти?
Кем хочешь стать?
Что хочешь делать?
Просто пойдём со мной….
Я видел Бога
И видел истоки…
Ты и я, детка,
Сидим среди швейцарских гор.
Я, о, мой…
Я и парень, о…
Свободнее птиц,
Ведь мы зажигаем в Огайо…
Куда ни пойди,
Я исполнен долга
Найти новую жену,
Ведь жизнь прекрасна…
Я знаю наверняка,
Динь-дон, динь-дон…
Я знаю, всё дело в тебе:
Динь-дон, динь-дон…
Русь-матушка, не переживай,
Я знаю, ты достаточно смела.
Я изъездил весь мир,
И я видел твою любовь.
Я знаю, всё дело в тебе:
Ты говоришь "Привет!", а я отвечаю: "Согласен..."
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
This song is called «Around the World» by Red Hot Chili Peppers. It is a lively and energetic song that talks about the enjoyment of traveling and experiencing different cultures. The lyrics mention the singer’s birthplace, their desire to entertain, and their encounters with various people, including a girl from Alabama. The song emphasizes the beauty of life and the positive outlook on exploring new places. Overall, «Around the World» is a catchy and upbeat track that celebrates the joy of global adventures.