Rainbow — The Templ of the King
Полный текст песни
Храм короля
Перевод на русский язык
Однажды в год лисы,
В то незапамятное время,
Когда герой, пришедший с востока,
Услышал зовущий голос великого черного
колокола.
Однажды в год лисы,
Когда зазвонил колокол,
Возвещая приход времени,
Когда пора было идти
В храм короля.
И там, стоя в центре круга,
Он пытается всего лишь,
Одним касанием своей дрожащей руки
Найти ответ.
Свет дня замирает, пока старец поет,
Прося помощи у небес,
А затем, как шелест сотен крыльев,
Свет проливается на юношу,
Так рождается новый день.
Куплет 1
И там, стоя
Посреди толпы,
Он понимал, чувствовал,
Что одним лишь взмахом своей крепкой
десницы,
Он сможет попасть
В храм короля.
Далеко от того круга, на краю мира,
Он надеется, гадает,
Обдумывая услышанные истории
О том, что предстоит ему увидеть.
Там, в середине круга…
О, небо, помоги мне!
А потом все видят в сиянии его глаз -
Ответ найден.
И снова он стоит в круге,
Вместе с людьми,
Показывая всем, что
Всего лишь одним прикосновением своей
крепкой десницы,
Он сможет рассказать им
О храме короля.
Перевод на русский язык
Однажды в год лисы,
В то незапамятное время,
Когда герой, пришедший с востока,
Услышал зовущий голос великого черного
колокола.
Однажды в год лисы,
Когда зазвонил колокол,
Возвещая приход времени,
Когда пора было идти
В храм короля.
И там, стоя в центре круга,
Он пытается всего лишь,
Одним касанием своей дрожащей руки
Найти ответ.
Свет дня замирает, пока старец поет,
Прося помощи у небес,
А затем, как шелест сотен крыльев,
Свет проливается на юношу,
Так рождается новый день.
Куплет 1
И там, стоя
Посреди толпы,
Он понимал, чувствовал,
Что одним лишь взмахом своей крепкой
десницы,
Он сможет попасть
В храм короля.
Далеко от того круга, на краю мира,
Он надеется, гадает,
Обдумывая услышанные истории
О том, что предстоит ему увидеть.
Там, в середине круга…
О, небо, помоги мне!
А потом все видят в сиянии его глаз -
Ответ найден.
И снова он стоит в круге,
Вместе с людьми,
Показывая всем, что
Всего лишь одним прикосновением своей
крепкой десницы,
Он сможет рассказать им
О храме короля.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Rainbow — The Temple of the King рассказывает о герое, путешествующем на край света, чтобы найти ответ на свой вопрос. Однажды в год, когда зазвонит колокол, он отправляется в храм короля, где старец поет свои молитвы, чтобы дать ему ответ. Герой стоит в центре круга и пытается найти ответ прикосновением своей десницы. Ему удается понять, что ответ на его вопрос находится в храме короля. Песня описывает тяжелый, но благородный путь героя, который пытается найти свое предназначение в жизни и находит его в месте, где рождаются новые дни. Слова песни Rainbow — The Temple of the King затрагивают темы любви, религии, природы и взаимоотношений между людьми, что делает эту песню уникальной и запоминающейся..