Radiohead — Hail to the Thief (2003) — 6. Where I End and You Begin

club14852465

существует какой-то просвет [провал]
там, где мы повстречались с тобой.
вышло так, что начало тебя
стало там, где меня уже нет.

мне все время досадно за нас,
динозавры озвучат пейзаж
станет небо цвета травы
там где кончился я — начинаешься ты.

я блуждаю теперь в облаках
и дорогу назад не найти
мне никак, никак

я могу наблюдать, но совсем
не способен принять и отдать.
[но увы — ничего не могу разделить]
у провала, где наши пути разошлись
оставив меня одного, устремилась ты ввысь.

крест на карте отметит мой дом,
что подмыл и накрыл океан.
не сдержать волну — никак, никак

я живьем съем тебя,
станет мир без вранья

There's a gap in between
There's a gap where we meet
Where I end and you begin

And I'm sorry for us
The dinosaurs roam the earth
The sky turns green
Where I end and you begin

I am up in the clouds
I am up in the clouds
And I can't and I can't come down

I can watch but not take part
Where I end and where you start
Where you, you left me alone
You left me alone

X will mark the place
Like the parting of the waves
Like a house falling into the sea
Into the sea

I will eat you all alive
I will eat you all alive
I will eat you all alive
I will eat you all alive

There'll be no more lies
There'll be no more lies
There'll be no more lies
There'll be no more lies

I will eat you all alive
I will eat you all alive
I will eat you all alive
I will eat you all alive

and There'll be no more lies
There'll be no more lies
There'll be no more lies
There'll be no more lies

I will eat you all alive
I will eat you all alive
I will eat you all alive
I will eat you all alive