Текст песни Полина Гагарина — Пощади моё сердце
Новый Год на НТВ 2013-2014.
Дай мне забыть эту боль. Дай мне остаться с тобой.
Слезы мои осуши. Обними и успокой.
Тяжелый груз: печаль и грусть сними с моей души.
Счастье вернуть можем мы только сами.
Припев:
Наших сердец склей осколки скорей.
Пусть, наконец позабудут обиды свои и стучат в унисон.
Нет больше слез, но просто снился сон:
Наших сердец огонь...
Не было ранящих слов, звука угасших шагов.
Не вспоминай и не верь, что могла закрыть я дверь.
Прости, вернись! Такая жизнь. Кто виноват теперь?
Счастье разбить можем мы только сами...
Припев:
Наших сердец склей осколки прочней!
Пусть, наконец позабудут обиды свои и стучат в унисон.
Нет больше слез, навеял этот сон:
Наших сердец огонь...
Дай мне забыть эту боль. Дай мне остаться с тобой.
Счастье вернуть можем мы только сами.
Un-break my heart! Say you’ll love me again!
Undo this hurt you caused, when you walked out the door
And walked outta my life un-cry these tears.
I cried so many, many nights... Un-break my...
Un-break my heart! Oh, baby.
Come back and say you love me.
Un-break my heart sweet darlin’
Without you I just can’t go on!
Can’t go on...
Наших сердец огонь!
Наших сердец огонь...
Огонь...
Дай мне забыть эту боль. Дай мне остаться с тобой.
Слезы мои осуши. Обними и успокой.
Тяжелый груз: печаль и грусть сними с моей души.
Счастье вернуть можем мы только сами.
Припев:
Наших сердец склей осколки скорей.
Пусть, наконец позабудут обиды свои и стучат в унисон.
Нет больше слез, но просто снился сон:
Наших сердец огонь...
Не было ранящих слов, звука угасших шагов.
Не вспоминай и не верь, что могла закрыть я дверь.
Прости, вернись! Такая жизнь. Кто виноват теперь?
Счастье разбить можем мы только сами...
Припев:
Наших сердец склей осколки прочней!
Пусть, наконец позабудут обиды свои и стучат в унисон.
Нет больше слез, навеял этот сон:
Наших сердец огонь...
Дай мне забыть эту боль. Дай мне остаться с тобой.
Счастье вернуть можем мы только сами.
Un-break my heart! Say you’ll love me again!
Undo this hurt you caused, when you walked out the door
And walked outta my life un-cry these tears.
I cried so many, many nights... Un-break my...
Un-break my heart! Oh, baby.
Come back and say you love me.
Un-break my heart sweet darlin’
Without you I just can’t go on!
Can’t go on...
Наших сердец огонь!
Наших сердец огонь...
Огонь...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Полина Гагарина — Пощади моё сердце наполнен эмоциями и просящими прощения словами. В нем рассказывается о большой печали, грусти и обиде, которые испытывает главный герой. Он просит забыть боль, остаться рядом, осушить слезы и вернуть счастье. Песня призывает к склейке осколков сердец, к оставлению в прошлом обид и ссор, к возвращению любви и примирению. Полина Гагарина умело передает сложные чувства и желание восстановить утраченные связи. Вторая часть текста, включающая слова Un-break my heart, добавляет драматизма и глубины исполнению песни, обращаясь к партнеру с просьбой вернуться и сказать о любви. В целом, текст «Пощади моё сердце» звучит как призыв к примирению, к пониманию и к важности сохранения отношений..