Текст песни OOMPH! — My Own Private Prison (Plastik 1999)

I'll fill you up with a new kind of glamour
I'll make you frown with a true kind of tremor
I'll lift you up 'cause my God's just arisen
I'll take you down to my own private prison

I'll fill you up with the breath of the rotten
I'll bring you down to the lost and forgotten
I'll wrap you up in the sweetest apparel
I'll make you frown with a view down the barrel

I'll take you up to my own cemetery
I'll drag you down girl - I'm too solitary
I'll lift you up 'cause you're my only treasure
I'll make you frown for my own private pleasure

Nothing can tear us apart
You won't save me from love that hurts me
Nothing can tear us apart
You won't save me from love that hurts me
You won't spare me from life that kills me

I'll fill you up with a new kind of glamour
I'll make you frown with a true kind of tremor
I'll lift you up 'cause my God's just arisen
I'll take you down to my own private prison

Nothing can tear us apart
You won't save me from love that hurts me
Nothing can tear us apart
You won't save me from love that hurts me
You won't spare me from life that kills me

Краткое описание

Песня «My Own Private Prison» группы OOMPH! (альбом «Plastik», 1999) выражает дуальность чувств и опыта любви. Текст олицетворяет противоречивые эмоции, предлагая слушателю погружение в необычный мир гламура и трясущегося трепета. Слова описывают заполнение партнера новым великолепием, одновременно поднимая и опуская в собственную темную тюрьму. Используя метафоры гниющего воздуха и забытого прошлого, песня передает обещание сладостной оболочки, скрывающей горечь. Автор поднимает и опускает свою «единственную сокровищницу» в своем личном кладбище, выражая солидарность с собой. В припеве герой утверждает, что ничто не сможет разлучить их, даже боль в любви, при этом отвергая возможность спасения и избавления от этой боли. Темный, атмосферный характер песни исследует сложности отношений, в которых любовь и боль тесно переплетены.