Текст песни Oomph! — Im Licht
Schließ deine Augen
Kannst du den Weg erkennen
Öffne die Pforte
Stoß deine Seele auf
Du entführst dich
Du verlierst dich
Kannst du dich im Licht erkennen
Fühlst du, wie die Nacht regiert
Lass in dir das Feuer brennen
Bis sich deine Angst verliert
Kannst du dich im Licht erkennen
Fühlst du, wer die Nacht bezwingt
Lass dich von der Glut verbrennen
Bis sie deine Angst verschlingt
Du gehörst dir nicht
Finde die Wahrheit
Lass deine Seele brennen
Öffne die Schleuse
Nichts hält dich jetzt noch auf
Du entführst dich
Du verlierst dich
Kannst du dich im Licht erkennen
Du gehörst dir nicht
__________________
В свете
Закрой глаза
Ты сможешь узнать дорогу?
Распахни двери
Раскрой свою душу
Ты сбиваешься с пути
Ты теряешься
Ты сможешь узнать себя в свете?
Ты чувствуешь, кто управляет ночью?
Дай огню гореть внутри тебя
Пока не пропадет твой страх
Ты сможешь узнать себя в свете?
Ты чувствуешь, кто подчинил себе ночь?
Дай пламени обжечь тебя
Пока оно не поглотит твой страх
Ты не принадлежишь себе
Отыщи истину
Дай своей душе сгореть
Открой шлюзы
Теперь ничто не удерживает тебя
Ты сбиваешься с пути
Ты теряешься
Ты сможешь узнать себя в свете?..
Ты не принадлежишь себе
Kannst du den Weg erkennen
Öffne die Pforte
Stoß deine Seele auf
Du entführst dich
Du verlierst dich
Kannst du dich im Licht erkennen
Fühlst du, wie die Nacht regiert
Lass in dir das Feuer brennen
Bis sich deine Angst verliert
Kannst du dich im Licht erkennen
Fühlst du, wer die Nacht bezwingt
Lass dich von der Glut verbrennen
Bis sie deine Angst verschlingt
Du gehörst dir nicht
Finde die Wahrheit
Lass deine Seele brennen
Öffne die Schleuse
Nichts hält dich jetzt noch auf
Du entführst dich
Du verlierst dich
Kannst du dich im Licht erkennen
Du gehörst dir nicht
__________________
В свете
Закрой глаза
Ты сможешь узнать дорогу?
Распахни двери
Раскрой свою душу
Ты сбиваешься с пути
Ты теряешься
Ты сможешь узнать себя в свете?
Ты чувствуешь, кто управляет ночью?
Дай огню гореть внутри тебя
Пока не пропадет твой страх
Ты сможешь узнать себя в свете?
Ты чувствуешь, кто подчинил себе ночь?
Дай пламени обжечь тебя
Пока оно не поглотит твой страх
Ты не принадлежишь себе
Отыщи истину
Дай своей душе сгореть
Открой шлюзы
Теперь ничто не удерживает тебя
Ты сбиваешься с пути
Ты теряешься
Ты сможешь узнать себя в свете?..
Ты не принадлежишь себе
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Oomph! — Im Licht вдохновляет на самопознание и преодоление страхов. Он призывает закрыть глаза, открыть двери своей душе и найти истину в себе. Лирика описывает процесс освобождения от уз страха через поднятие своей сущности к свету. Через символы света и ночи авторы обращаются к поиску самопонимания и силы, способной преодолеть все преграды. Песня провоцирует на осмысление себя, своих страхов и сил, которые могут быть обретены через преодоление темных сил и барьеров разума. Композиция создает атмосферу внутреннего путешествия, исследующего глубины человеческой души и ее способность увидеть свет внутри себя.