Ольга Арефьева и Ковчег — Марш-на-фарш [1995 — «Батакакумба»]

C F
Я вижу птиц,
C F
Летающих в клетке,
C F C G
Я вижу таблетки от тишины.
C F
Стреляющих метко
C F
Бойцов контрразведки,
C F C G
Двери, закрытые с той стороны.

C F
"Марш на фарш!"-
C G
Кричит маршал войны
C F C G
Солдатам, танцующим в стиле брейк-данс.
C F
"Марш на фарш!-
C G
Кричит маршал войны -
C F C G F
Мы съели их, теперь хотим вас!"

Я вижу следы
Тех, кто не моет ног,
Отпечатки пальцев, нажавших звонок.
Хороший урок
Тем, кто ест и спит впрок -
Каждый кусок пригодится в свой срок.

"Марш на фарш!"-
Кричит маршал войны
Солдатам, танцующим в стиле кейк-уок.
"Марш на фарш! -
Кричит маршал войны -
Мы испечем человечий пирог!"

Сколько мужчин
Хотят, но не могут,
Но ещё больше женщин не знают, зачем.
Все остальные
Уходят с дороги -
Кто был ничем, тот так и не стал всем.

"Марш на фарш!"-
Кричит маршал войны
Солдатам, танцующим под Бони М.
"Марш на фарш! -
Кричит маршал войны -
Ведь, когда я ем, то я глух и нем!"

Наши герои
Уже шли строем,
Когда генералы ходили под стол.
Стаканы поднять,
Разобраться по трое -
Скоро здесь будет большой рок-н-ролл!

"Марш на фарш!"-
Кричит маршал войны
Солдатам, танцующим в стиле "атас".
"Марш на фарш! -
Кричит маршал войны -
Что мы будем есть?
Что мы будем есть!
Что мы будем есть, когда съедим вас!"

Краткое описание

Песня «Марш-на-фарш» группы Ольги Арефьевой и Ковчег, вошедшая в их альбом «Батакакумба» (1995), является пронзительным обращением к военной проблематике. Текст песни описывает мир вне клетки — мир, где присутствует довольно пугающая атмосфера и насилие. В песне военный маршал призывает солдат к движению и танцам, поощряя их грубое обращение сами с собой и другими людьми. Певица отражает свой взгляд на эту ситуацию и выдвигает идею того, что покажется странным и нетрадиционным. Песня также содержит скрытые отсылки к гендерным неравенствам и социальным проблемам. Она ставит под сомнение ценности и привычки общества и подчеркивает, что многие люди не заботятся о смысле жизни и важности каждого момента. Общий настрой песни агрессивный и пугающий, отражая непростые времена, в которых она была создана.