Ольга Арефьева и Ковчег — Красный платок

Я тебе подарила красный платок,
Чтоб на шее носил ты его,
Чтоб меня вспоминал каждый день, в узелок
Завязав два конца шёлковых,
Чтобы он обнимал тебя вместо меня,
Чтобы он согревал тебя вместо меня.

И когда я в разлуке вдали от тебя
Слёзы горькие лью о тебе,
Чтобы он намокал и негромко шептал
Тебе имя моё в темноте,
Чтобы он обнимал тебя вместо меня,
Чтобы он согревал тебя вместо меня.

И когда я обратно в свой край из далёкой
Земли возвращусь через год,
И увижу чужое кольцо золотое
На пальце твоём через год,
Пусть он кровью окрасится вместо меня,
Пусть в могиле останется вместо меня.

И по ветру развеется горе мое,
Как обрывки платка моего,
Я же лишь улыбнусь, поклонюсь и прощусь,
И тебе не скажу ничего -
Пусть другая с тобой будет вместо меня,
Пусть подарит платок тебе вместо меня.

Краткое описание

Песня «Красный платок» рассказывает о любви и разлуке. Героиня песни дарит своему возлюбленному красный платок, чтобы он всегда помнил о ней. Платок должен обнимать его и согревать в ее отсутствие. В то время как она далеко, она плакает о нем и надеется, что платок намокнет от ее слез и прошепчет его имя в темноте. Если она вернется через год и увидит, что на пальце возлюбленного есть чужое золотое кольцо, она желает, чтобы оно окрасилось кровью вместо нее и осталось на его пальце в могиле. Героиня песни хочет, чтобы ее горе развеялось по ветру, подобно обрывкам ее платка. Она готова поклониться и прощаться, не говоря о нем ничего, и пусть другая женщина будет с ним, и пусть она подарит ему платок вместо нее.