Текст песни Ночные снайперы — 17. Рядом с тобой (Вторая пуля, 1995)

Ты живешь в стране, где годы скрипят на зубах.
Ты ложишься спать, когда все уже спят.
Ты крадешься к постели, где до тебя уже кто-то лежал.
Ты обнимаешь ту, которая должна уступить мне место.

Рядом с тобой, рядом с тобой,
Рядом с тобой должен быть кто-то сильнее дождя, послушай,
Не для тебя пресный покой,
Который когда-нибудь сильной рукой будет разрушен.

Но ты мне говоришь, что все это лечит тебя.
Невозможно всю жизнь шагать по дорогам войны.
Что ж, отдай мне усталость, я развею ее в пространстве весны
И не забудь встретить ту, которая должна уступить мне место.

Рядом с тобой, рядом с тобой,
Рядом с тобой должен быть кто-то сильнее дождя, послушай,
Не для тебя пресный покой,
Который когда-нибудь сильной рукой будет разрушен.

Краткое описание

This song is called «Рядом с тобой» (Next to You) by the band Ночные снайперы (Nochnye Snaypery). It is from their album «Вторая пуля» (Second Bullet) released in 1995. The lyrics depict living in a country where the years are harsh, going to bed when everyone else is already asleep, and sneaking into a bed where someone else has already been. The protagonist embraces someone who should make way for me. The song emphasizes the need for someone stronger than the rain to be next to you, rather than a stagnant peace that will eventually be destroyed. The lyrics also mention the protagonist being told that all of this heals them and the impossibility of walking the paths of war throughout life. The song suggests handing over the tiredness to the speaker, who will dissipate it in the space of spring, and not forgetting to meet the one who should make way for them.