Николай Носков — В рай (Н. Носков — Г. Гейне (перевод В. Левик))

В рай
(Н. Носков – Г. Гейне, перевод В. Левик)
Меня не тянет в рай небесный,
Нежнейший ангелов в раю,
Сравним лишь с женщиной прелестной
Заменит ли жену мою?!
Мне без нее не надо рая.
А сесть на тучку в вышине
И плыть, молитвы распевая,
Боже, занятье не по мне.

В рай
Меня не тянет в рай.
Я променял покой на счастье быть с Тобой
Меня не тянет в рай.

На небе благодать, но все же
Не забирай меня с земли
Прибавь мне только денег, Боже,
Да от недугов сбереги.
Я счастья не прошу другого
Чем этот блеск лукавых глаз
И смех, и ласковое слово
Боже, не огорчай разлукой нас.

В рай
Меня не тянет в рай.
Я променял покой на счастье быть с Тобой
Меня не тянет в рай.
В рай

В рай
Меня не тянет в рай.
Я променял покой на счастье быть с Тобой
Меня не тянет в рай.

Меня не тянет в рай.
В рай
Меня не тянет в рай.
Я променял покой на счастье быть с Тобой
Меня не тянет в рай.
В рай

В рай
Меня не тянет в рай.
Я променял покой на счастье быть с Тобой
Меня не тянет в рай.
Меня не тянет в рай.

Меня не тянет в рай.

Краткое описание

Текст песни «Николай Носков — В рай (Н. Носков — Г. Гейне (перевод В. Левик))» рассказывает о том, что главный герой не стремится в небесный рай, не ищет там своего места. Ему не нужны молитвы и ангелы, потому что его женщина — его всё. Он готов отказаться от небесного блаженства ради того, чтобы быть с ней. Он просит Бога только защитить его от бед и болезней, не требуя ничего лишнего. Главное для него — это любовь, нежность и доброта, которые привносит в его жизнь его возлюбленная.

Слова песни Николай Носков — В рай (Н. Носков — Г. Гейне (перевод В. Левик)) выражают глубокие чувства и простоту жизненной философии героя. Он ценит и любит лишь то, что здесь и сейчас, не стремится к недостижимым небесам, наслаждаясь простыми радостями и теплом своей семьи..