Текст песни Николай Басков — Ария Эдагара из оперы «Лючия де Ламермур» (Lucia di Lammermoor)
G.Donizetti
Tombe degli avi miei, l'ultimo avanzo
d'una stirpe infelice, deh! raccogliete voi.
Cessò dell'ira il breve foco
sul nemico acciaro abbandonar mi vo!
Per me la vita è orrendo peso!
l'universo intero è un deserto per me senza Lucia!
Di faci tuttavia splende il castello
Ah! scarsa fu la notte al tripudio!
Ingrata donna!
mentr'io mi struggo in disperato pianto,
tu ridi, esulti accanto al felice consorte!
Tu della gioie in seno,
tu della gioie in seno, io della morte!
Fra poco a me ricovero
darà negletto avello,
una pietosa lagrima
non scenderà su quello!
ah! fin degli estinti, ahi misero!
manca il conforto a me.
Tu pur, tu pur dimentica
quel marmo dispregiato:
Mai non passarvi, o barbara
del tuo consorte a lato. Ah!
rispetta almen le ceneri
di chi moria per te,
rispetta almen le ceneri
di chi moria per te!
Mai non passarvi, tulo dimentica,
rispetta almeno chi muore per te,
mai non passarvi, tulo dimentica,
rispetta almeno chi muore,
chi muore per te,
o barbara, io moro per te!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Николая Басков — Арии Эдагара из оперы «Лючия де Ламермур» (Lucia di Lammermoor) — это глубокое переживание главного героя, который испытывает все острее боли собственной потери и одиночества в несправедливом мире. Он взывает к своим предкам, последним останкам несчастной родословной и просит их защиты в безысходном положении. Гнев и ярость, вспыхившие в его сердце, уже угасли, и он смирился с тем, что жизнь больше не может принести ему радость и счастье. Единственная его радость — это любовь к Люсии, которая передаётся нарастающими волнами на протяжении всей арии. Он не может жить без её присутствия, ведь она является смыслом его жизни. Но она не в состоянии понять его страдания, и он обвиняет её в неблагодарности и жестокости. Он чувствует, что он близок к остановке своего сердца и собирается покинуть этот мир, чтобы наконец-то встретить своих предков и стать частью безболезненного мира. Он просит Люсию почтить его память, по крайней мере, проходя мимо его могилы, и не обращать внимания на то, что когда-то было между ними. Это глубокая и трогательная история о любви, потери и одиночестве, которая уже не раз восхищала публику во всем мире. Слова песни Николая Басков — Арии Эдагара из оперы «Лючия де Ламермур» (Lucia di Lammermoor) заставят вас проникнуться этой историей и пережить высокие чувства вместе с Едагаром..