Неизвестен — Французские колядки

Refrain:
Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.

1. Tant sont allés tant sont venus,
Que sur le soir se sont perdus.
S'en sont allés chez le boucher:
"Boucher voudrais-tu nous loger ?"

Refrain

2. "Entrez, entrez, petits enfants
Il y a d' la place assurément."
Ils n'étaient pas sitôt entrés,
Que le boucher les a tués.
Les a coupés en p'tits morceaux,
Mis au saloir comme pourceaux

Refrain

3. Saint Nicolas au bout d' sept ans
Vint à passer dedans ce champ,
Alla frapper chez le boucher:
"Boucher voudrais-tu me loger ?"

Refrain

4. Entrez, entrez, Saint Nicolas,
Il y a d' la place, il n'en manqu' pas."
Il n'était pas sitôt entré
Qu'il a demandé à souper.

Refrain

5. "Du p'tit salé je veux avoir,
Qu'il y a sept ans qu'est au saloir".
Quand le boucher entendit ça,
Hors de sa porte il s'enfuya*

Refrain

6."Boucher, boucher, ne t'enfuis pas !
Repens-toi, Dieu te pardonnera".
Saint Nicolas alla s'asseoir
Dessus le bord de ce saloir

Refrain:

7."Petits enfants qui dormez là,
Je suis le grand Saint Nicolas."
Le grand saint étendit trois doigts,
Les p'tits se levèrent tous les trois.

Refrain

8. Le premier dit: "J'ai bien dormi".
Le second dit:" Et moi aussi".
A ajouté le plus petit:
"Je me croyais au paradis !"

Refrain

Краткое описание

Текст песни «Неизвестен — Французские колядки» рассказывает о трех маленьких детях, которые отправились на поле, чтобы собирать урожай. Они случайно заблудились и пришли к булочнику, прося его об убежище на ночь. Булочник предложил им войти, но вместо того, чтобы помочь им, он убил их и нарезал на кусочки. Семь лет спустя Святой Николай проходил мимо этого места и постучал в дверь булочника, чтобы попросить у него ночлега. Войдя в дом, он попросил поесть, и когда булочник услышал, что он хочет попробовать мясо, которое лежит в соли уже семь лет, он испугался и убежал. Святой Николай покинул место, после того как дети, которые находились в этом месте, проснулись и рассказали о своей ночи. Песня заканчивается тем, что дети говорят, что им было приятно спать, и что они чувствовали себя, как в раю..