Mylene Farmer — Je m’ennuie (концерт)

Je m’ennuie

La vie oscille à l’envi
Comme un pendule rouillé
Me balancer
De la tourmente à l’ennui
L’ennui naquit un jour gris
D’une uniformité que je
Sais invincible

Qu’on traîne toute sa vie
Toute sa vie durant
Obstinément
Sempiternelle rêverie
De l’ennui à Bovary
Vivre en beauté
Vivre en blessure
Sa finitude

Je m’ennuie
C’est le vide
Déesse
Détresse
Le spleen
C’est l’hymne
A l’ennui d’être
Je m’ennuie
Un néant béant
Petite nausée
Temps dilué
A l’infini

Жизнь колеблется туда-сюда
Как ржавый маятник
Раскачивает меня
От страдания к скуке1
Скука рождена в серый день2
Единообразия, которое,
Я знаю, непреодолимо

Мы влачим свою жизнь
Всю свою жизнь
Упорно
В извечной мечте
О скуке а-ля Бовари3
Прожить красиво
Прожить с ранами
Свой конечный срок

Я скучаю
Это пустота
Богиня
Тоска
Сплин
Это гимн
Скуке бытия
Я скучаю
Разверстое ничто
Маленькая тошнота
Время, растворенное
В бесконечности

Краткое описание

Описание песни «Je m’ennuie» от Mylene Farmer:

«Je m’ennuie» — это песня, исполненная Mylene Farmer. В тексте песни описывается состояние скуки и пустоты в жизни. Жизнь изображается как маятник, который колеблется между турбулентностью и скукой. Автор выражает свою непреодолимую скуку и описывает ее как серый день единообразия. Он также упоминает о настойчивой мечте о скуке, аналогичной героине романа «Мадам Бовари». Песня передает ощущение пустоты, тоски и бесконечности времени.

Надеюсь, это описание помогло тебе! Если у тебя есть еще вопросы, не стесняйся задавать.