Mylene Farmer — Beyond My Control (моя любимая песня у Милен Фармер)


Полный текст песни


Je ne comprends plus pourquoi
J'ai du sang sur mes doigts
Il faut que je te rassure
Je soignerai bien tes blessures/mon amour

Tu n'as plus vraiment le choix
Nos deux corps etendus, la
Qu'a l'aube ils se melangent
La tu as les yeux d'un ange/mon amour

Lache! (It's beyond my control)
C'est plus fort que ... Toi
Toujour en cavale (It's beyond my control)
Tu dis:J'ai besoin de .. Tes bras
Oh lache ! (It's beyond my control)
Mais c'est plus fort que ... Toi
Tu nous fais du mal (It's beyond my control)
Ne t'eloignes pas de mes .. Bras

Je ne comprends plus pourquoi
J'ai du sang sur mes doigts
Dors en paix je t'assure
Je veillerai ta sepulture/mon amour

C'etait plus fort que moi
Meme si je sens la l'effroi
Envahir tout mon etre
Je te rejoindrai peut-etre/mon amour





Текст добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Песня «Beyond My Control» (Моя любимая песня у Милен Фармер) от Милен Фармер — это трогательная и эмоциональная композиция, которая заставляет задуматься о человеческих эмоциях и сложностях, с которыми мы сталкиваемся в жизни.

Текст песни открывается фразой «Je ne comprends plus pourquoi» (Я больше не понимаю, почему), что сразу же создает ощущение смятения и неопределенности. По мере развития песни, становится ясно, что главная героиня испытывает сильные эмоции и страдает от некоего внутреннего конфликта.

Фраза «J’ai du sang sur mes doigts» (У меня кровь на пальцах) символизирует какую-то вину или причастность к чему-то трагическому. В то же время, она обещает заботиться о ранах своего возлюбленного, что выражается в строке «Je soignerai bien tes blessures/mon amour» (Я хорошо позабочусь о твоих ранах, моя любовь).

В дальнейшем текст подчеркивает, что героиня не может контролировать свои чувства и поступки. Фраза «C’est plus fort que … Toi» (Это сильнее… Тебя) отражает то, что она не может сдержать себя и все время оказывается в бегах. Она признается, что нуждается в объятиях своего возлюбленного, но при этом признает, что причиняет ему боль.

Одако, несмотря на все эти сложности, героиня обещает заботиться о своем возлюбленном даже после его смерти. Фраза «Je veillerai ta sepulture/mon amour» (Я буду бдеть над твоим могилой, моя любовь) выражает ее преданность и готовность пройти через все трудности ради него.

Песня «Beyond My Control» от Милен Фармер является глубокой и эмоциональной песней, которая заставляет нас задуматься о том, как мы контролируем наши эмоции и действия. Она отражает чувства вины, любви и потери, и в то же время призывает нас быть сильными и не отступать от своих чувств, несмотря на все трудности, которые мы можем встретить на своем пути.