Слова песни Муслим Магомаев — Tu ca nun chiagne
Полный текст песни
bella accussí, nun ll'aggio vista maje!
N'ánema pare,
rassignata e stanca,
sott''a cuperta 'e chesta luna janca...
Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,
tu, stanotte, addó' staje?
Voglio a te!
Voglio a te!
Chist'uocchie te vonno,
n'ata vota, vedé!
Comm'è calma 'a muntagna stanotte...
cchiù calma 'e mo, nun ll'aggio vista maje!
E tutto dorme,
tutto dorme o more,
e i' sulo veglio, pecché veglia Ammore...
Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,
tu, stanotte, addó' staje?
Voglio a te!
Voglio a te!
Chist'uocchie te vonno,
n'ata vota, vedé!
Как прекрасна гора сегодня вечером...
Я не видел ничего более красивей,
Она выглядит как покорившаяся
и уставшая душа,
Под бледным светом луны...
Та, кто не плачет, а заставляет плакать меня,
Где же ты сегодня вечером?
Я хочу быть с тобой!
Я так нуждаюсь в тебе!
Видишь желание в моих глазах:
Видеть тебя снова и снова!
Какая спокойная луна сегодня вечером...
Спокойнее, чем я когда-то видел ее!
Все вокруг погружается в сон,
Все вокруг погружается в сон или умирает,
Только я не сплю, потому что Любовь не дремлет...
Та, кто не плачет, а заставляет плакать меня,
Где же ты сегодня вечером?
Я хочу быть с тобой!
Я так нуждаюсь в тебе!
Видишь желание в моих глазах:
Видеть тебя снова и снова!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Муслим Магомаев — Tu ca nun chiagne повествует о том, как главный герой, не могущий унять свои чувства к некоему объекту влюбленности, наблюдает за красотой окружающего мира с неподдельным восхищением. Он замечает, как гора выглядит необыкновенно привлекательно, как будто подчинившись душе, уставшей от бессонной ночи.
Также автор обращается к этому объекту и призывает его присутствовать вместе с ним и порадовать его присутствием. Он готов бросить все и быть только с этой важной для него личностью. В его глазах видно яркое желание снова и снова увидеть этого человека.
Слова песни Муслим Магомаев — Tu ca nun chiagne несут в себе уникальное описание чувств, которые испытывают люди, находясь в состоянии влюбленности. Каждое слово этой песни проникает в самые глубины души и воспринимается в своей индивидуальности. Они помогают описать состояние человека, который любит, но не получает взаимность. Это лирическая, поэтичная композиция в духе итальянской музыки, которая напоминает о вечных человеческих ценностях. Но в то же время она отражает главную тему любви и тоски в сердце, присущие человеку на протяжении долгой истории..