Слова песни Муслим Магомаев — Любовь, прости меня (Amore, Scusami)
Полный текст песни
ЛЮБОВЬ, ПРОСТИ МЕНЯ (Amore, Scusami)
Стихи Вито Паллавичини (Vito Pallavicini)
Amore, scusami.
Se sto piangendo.
Amore, scusami.
Ma ho capito che lasciandoti
Io soffrirо.
Amore, baciami.
Arrivederci amore baciami.
E se mi penserai ricordati
Che amo te.
Ti ricordi quella sera,
Che per gioco ti baciai.
Sembrava solo un'avventura,
Un'avventura in riva al mar.
Ti baciavo nel silenzio,
Non volevo confessar.
Che stavo forse a poco a poco,
Innamorandomi di te.
Amore, scusami.
Se sto piangendo,
Amore, scusami.
Ma ho capito che lasciandoti
Io soffrirо.
Amore, baciami.
Arrivederci amore baciami.
E se mi, penserai ricordati
Che amo te.
Amo te. Amo te.......
------------------------------------------
русский текст Анатолия Горохова
Любовь, прости меня.
Прости, что вечер так тревожно тих.
Прости, что стынет на губах моих
Слеза твоя.
Любовь, прости меня.
Я не умею не любить тебя.
Пусть ты уходишь, но простит тебя
Любовь моя.
---------------------------------------------------------
Стихи Вито Паллавичини (Vito Pallavicini)
Amore, scusami.
Se sto piangendo.
Amore, scusami.
Ma ho capito che lasciandoti
Io soffrirо.
Amore, baciami.
Arrivederci amore baciami.
E se mi penserai ricordati
Che amo te.
Ti ricordi quella sera,
Che per gioco ti baciai.
Sembrava solo un'avventura,
Un'avventura in riva al mar.
Ti baciavo nel silenzio,
Non volevo confessar.
Che stavo forse a poco a poco,
Innamorandomi di te.
Amore, scusami.
Se sto piangendo,
Amore, scusami.
Ma ho capito che lasciandoti
Io soffrirо.
Amore, baciami.
Arrivederci amore baciami.
E se mi, penserai ricordati
Che amo te.
Amo te. Amo te.......
------------------------------------------
русский текст Анатолия Горохова
Любовь, прости меня.
Прости, что вечер так тревожно тих.
Прости, что стынет на губах моих
Слеза твоя.
Любовь, прости меня.
Я не умею не любить тебя.
Пусть ты уходишь, но простит тебя
Любовь моя.
---------------------------------------------------------
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Муслим Магомаев — Любовь, прости меня (Amore, Scusami) рассказывает о чувствах любви, разлуке и прощении. Главный герой признается в своих чувствах и просит прощения у возлюбленной за свои слезы и страдания. Он вспоминает моменты их совместного времени, когда они целовались в тишине и он постепенно влюблялся в нее. Несмотря на расставание, он прошает ее и признается, что не может не любить ее. Песня выражает глубокие чувства, нежность и тоску по потерянной любви. Слова песни Муслим Магомаев — Любовь, прости меня (Amore, Scusami) наполнены искренностью и эмоциональностью, заставляя слушателя задуматься о собственных отношениях и важности прощения в любви..