Текст песни Муслим магомаев — I KNOW WHY
Why do robins sing in December,
Long before the springtime is due?
And even though it's snowing,
Violets are growing,
I know why and so do you.
Why do breezes sigh ev'ry evening,
Whispering your name as they do?
And why have I the feeling
Stars are on my ceiling?
I know why and so do you.
When you smile at me,
I hear gypsy violins;
When you dance with me,
I'm in heaven when the music begins.
I can see the sun when it's raining,
Hiding ev'ry cloud from my view;
And why do I see rainbows
When you're in my arms?
I know why and so do you.
Мне декабрь кажется маем,
На снегу я вижу цветы,
Отчего так в мае
Сердце замирает -
Знаю я и знаешь ты.
Ласковое имя в тихий вечер
Шепчут мне уснувшие листы,
Отчего смущенно
Ты молчишь при встрече -
Знаю я и знаешь ты.
Скрипки чудный звук
Слышу, как в волшебном сне,
Все цветет вокруг,
Когда ты улыбаешься мне.
Солнце вижу я в день дождливый,
Радужно сияют мечты,
Отчего прекрасен
Этот миг счастливый -
Знаю я и знаешь ты.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «I Know Why» (Мне декабрь кажется маем) исполнителя Муслима Магомаева была написана в 1941 году для кинофильма «Серенада солнечной долины» (Sun Valley Serenade). Автором стихов является Мак Гордон.
Текст песни задает вопросы о том, почему птицы поют в декабре, задолго до начаа весны. Он отмечает, что даже при снегопаде растут фиалк. Песня также спрашивает, почему ветер шепчет имя возлюбленного, а звезды кажутся на потолке. Все эти вопросы задаются с целью подчеркнуть, что исполнитель знает ответы на них, и он уверен, что и слушатель тоже знает.
Припев говорит о том, что когда исполнитель улыбается, он слышит звуки цыганских скрипок, а когда они танцуют вместе, он ощущает себя в раю, когда музыка начинается. Песня также говорит о том, что исполнитель видит солнце во время дождя, и все вокруг цветет, когда его возлюбленная находится в его объятиях. Исполнитель уверен, что знает почему все это происходит, и он думает, что и слушатель тоже знает.
Песня передает чувство романтической и волшебной атмосферы. Она описывает красоту и волшебство мира вокруг нас, которое ощущается в присутствии любимого человека. Текст песни яркий и позитивный, заставляя слушателя асладиться моментом и проникнуться чувствами, которые испытывает исполнител.
Песня «I Know Why» является классической романтической композицией, которая позволяет слушателю окунуться в атмосферу любви и красоты. Она выражает уверенность в том, что любовь и