Слова песни Михаил Шуфутинский — Переведи часы назад(С.Берзин-Л.Рубальская)

Переведи часы назад,
На пять минут, на день, на год.
Переведи часы назад,
Пусть снова этот год пройдет.
Январский день засыпет сад,
Начертит пальмы на окне.
Переведи часы назад
И снова приходи ко мне.

Но стрелки, но стрелки,
Зови не зови,
Но стрелки, но стрелки
По кругу несутся.
Мы что-то забыли в прошедшей любви,
А ей никогда, никогда не вернуться.

Переведи часы назад,
На время всех обид и ссор,
Переведи часы назад,
На наш последний разговор.
На циферблате наугад
Застынут стрелки в прежних днях,
Переведи часы назад
И снова полюби меня.

Краткое описание

Песня «Переведи часы назад» на русском языке, исполненная Михаилом Шуфутинским, описывает желание вернуться в прошлое и исправить ошибки, совершенные в отношениях. Главный герой песни просит перевести часы назад на пять минут, на день, на год, чтобы дать возможность прожить этот период времени заново. В тексте упоминается январский день, который засыпает сад и рисует пальмы на окне, символизируя возможность возвращения к счастливым моментам прошлой любви. Однако стрелки на часах продолжают кружиться по кругу и несутся по жизни, а прошедшей любви уже никогда не вернуться. Призыв перевести часы назад отражает тоску по прошлому и желание возродить прежние чувства. Через песню передается эмоциональная ностальгия и неразрешимость ситуации, где герой ощущает, что важный разговор остался незавершенным и хочет восстановить связь с бывшей любимой.