Текст песни Максим Дунаевский — Дуэт короля и королевы (из к/ф «Д’Артаньян и три мушкетера»)
Король Людовик Х|||:
Где я король, там мелочи не к месту,
Морали и честь семьи - вот принципы мои!
Я вам прощу измену королевству,
Но я не потерплю измены королю!
Когда неверность вашу обнаружим,
И Англию и вас накажем в тот же час!
Пока еще не быть рогатым мужем во власти короля!
Вот так вот! Voila!
Королева:
Я доказала, что чиста пред мужем,
Я вам верна, увы, а вы... а вы... а вы...
А вы подвластны сплетникам досужим -
Позор для короля! Позор для короля!
Вот так вот! Voila!
Где я король, там мелочи не к месту,
Морали и честь семьи - вот принципы мои!
Я вам прощу измену королевству,
Но я не потерплю измены королю!
Когда неверность вашу обнаружим,
И Англию и вас накажем в тот же час!
Пока еще не быть рогатым мужем во власти короля!
Вот так вот! Voila!
Королева:
Я доказала, что чиста пред мужем,
Я вам верна, увы, а вы... а вы... а вы...
А вы подвластны сплетникам досужим -
Позор для короля! Позор для короля!
Вот так вот! Voila!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Дуэт короля и королевы» из культового советского фильма «Д’Артаньян и три мушкетера» композитора Максима Дунаевского является диалогом между королем Людовиком XIII и его женой, королевой Анной Австрийской. В данной композиции король заявляет о своей неприязни к измене, утверждая, что не потерпит ее, особенно в отношении своего королевства. Он также грозится наказать жену и Англию, если обнаружит попытку обмана. С другой стороны, королева обвиняет мужа в доверчивости к сплетническим слухам и бросает ему вызов, заявляя о своей непорочности.