Слова песни Leichenwetter — Anrede

Ich bin...

Du aber bist der Spiegel, über dessen Rund
die großen Bäche alles Lebens gehn,
und hinter dessen quellend goldnem Grund
die toten Dinge schimmernd auferstehn.

Ich bin nur Flamme,
Ich bin nur Durst
Ich bin nur Schrei...
Durch meiner Seele läuft die Zeit...

Mein Bestes glüht und lischt - ein irrer Stern,
der in den Abgrund blauer Sommernächte fällt -
doch deiner Tage Bild ist hoch und fern,
ewiges Zeichen, schützend um dein Schicksal hergestellt.

Ich bin nur Flamme, Durst und Schrei und Brand.
Durch meiner Seele enge Mulden schießt die Zeit
Wie dunkles Wasser, heftig, rasch und unerkannt.
Auf meinem Leibe brennt das Mal: Vergänglichkeit.

Ernst Stadler 1911

Краткое описание

Текст песни Leichenwetter — Anrede наполнен красочными метафорами и символикой. Автор выражает свое отношение к жизни и своему месту в этом мире. Он говорит о том, что он просто «фламинго», тяготеющий к темным мульдам своей души, из которых лишь хлынет время, что проходит, неумолимо и быстро. Он жаждет чего-то большего, но не знает, что именно это может быть. Автор видит себя как маленький огонь, тщетно пытающийся осветить окружающий мир, и сравнивает себя с зеркалом, через которое пропускается мощный поток жизни. При этом он осознает свою негодность и малость по сравнению с этой силой.

Слова песни Leichenwetter — Anrede полны пронзительной и трогательной меланхолии. Они вызывают чувство беспомощности перед силой времени и ложностью нашей жизни. Автор говорит о том, что даже его лучшее не может дотянуть до высоты настоящего зеркала, мощного и священного. Его огонь гаснет, в то время как зеркало продолжает жить дальше, защищая свой народ и существуя вечно.

Общее впечатление от этой песни — это своего рода философский пафос, которым автор стремится вызвать у слушателя некоторую эмоциональную реакцию. Стесняться своих чувств и не бояться высказываться о своих мыслях — вот главное послание этой песни. Она напоминает о том, что жизнь прекрасна и хрупка одновременно, и что мы должны более осознанно проживать каждый миг своей жизни, ценить его и жить так, чтобы не оставить запятнанного следа в истории нашей жизни..