Led Zeppelin — Kashmir (cut) from Celebration Day on BBC Radio 2 (2012)
Полный текст песни
Перевод песни “ Kashmir ”
О, пусть солнце опаляет мое лицо,
Звезды заполняют мои мысли
Я путешествую сразу во времени и пространстве,
Чтобы оказаться там, где я уже был
Тайные старейшины благородной расы
Этот мир нечасто увидишь
Они говорят о днях, в ожидании которых они сидят,
Когда все будет открыто
Речь и песня на изящных наречиях,
Чьи звуки ласкают мой слух
Но я не могу пересказать ни одного услышанного слова,
Хотя история была вполне понятной
О, крошка, я летал
Господи, да, мама, это бесспорно
О, да, я летал,
Мама, это бесспорно, бесспорно
О, все, что я вижу, становится коричневым, ведь солнце обжигает землю
И в моих глазах полно песка, когда я рассматриваю этот истощенный край
Пытаясь найти, пытаясь найти места, где я бывал
О, тот, кто направляет бурю, не оставляющий следа,
Подобно мыслям во сне,
Укажи путь, что привел меня в то место,
Сквозь желтый покров пустыни
Моя Шангри-Ла под летней луной,
Я снова обязательно вернусь,
Как пыль, что летает высоко в июне,
Когда едешь по Кашмиру
О, отец четырех ветров,
Наполни мои паруса в плавании по морю лет
Без запасов, но с открытым лицом
Вдоль пролива страха
О, пусть солнце опаляет мое лицо,
Звезды заполняют мои мысли
Я путешествую сразу во времени и пространстве,
Чтобы оказаться там, где я уже был
Тайные старейшины благородной расы
Этот мир нечасто увидишь
Они говорят о днях, в ожидании которых они сидят,
Когда все будет открыто
Речь и песня на изящных наречиях,
Чьи звуки ласкают мой слух
Но я не могу пересказать ни одного услышанного слова,
Хотя история была вполне понятной
О, крошка, я летал
Господи, да, мама, это бесспорно
О, да, я летал,
Мама, это бесспорно, бесспорно
О, все, что я вижу, становится коричневым, ведь солнце обжигает землю
И в моих глазах полно песка, когда я рассматриваю этот истощенный край
Пытаясь найти, пытаясь найти места, где я бывал
О, тот, кто направляет бурю, не оставляющий следа,
Подобно мыслям во сне,
Укажи путь, что привел меня в то место,
Сквозь желтый покров пустыни
Моя Шангри-Ла под летней луной,
Я снова обязательно вернусь,
Как пыль, что летает высоко в июне,
Когда едешь по Кашмиру
О, отец четырех ветров,
Наполни мои паруса в плавании по морю лет
Без запасов, но с открытым лицом
Вдоль пролива страха
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Led Zeppelin — Kashmir (cut) from Celebration Day on BBC Radio 2 (2012) вдохновлен путешествиями и поисками таинственного мира, где древние старейшины хранят свои тайны. В песне описывается стремление к пониманию истории, которая окутана загадками и тайнами прошлого. Главный герой песни описывает свое путешествие сквозь время и пространство, стремясь найти места, где уже бывал. Он погружается в мир звуков и образов, ища свое место под летней луной в утопическом месте под названием Шангри-Ла. В поисках истины и покоя он летит, словно пыль в июньском ветре, среди желтых пустынь Кашмира. Эта песня наполнена мистикой и силой природы, заставляя нас задуматься о наших собственных стремлениях и поисках..