Kalafina — I have a dream (Movie Ver.) [OST «Eve no Jikan»]

Description: Eve no Jikan Movie ending

Lyrics: Kajiura Yuki
Music composition: Kajiura Yuki
Music arrangement: Kajiura Yuki

kouen no benchi de waratteita
natsu no asa
sougen ga midori ni kagayaiteta

hontou wa mienai kimi no hitomi
donna iro?
kimi ga miteru sora o mitsuketakute

I have a dream
sasayakasugite
totemo kimi ni iesou ni wa nai keredo

asa ga kuru me o kosuri
hitogomi o aruiteku
kurikaesu hibi no naka
chiisa na yume o sagashitsuzukeru

kokoro nante kitto doko ni mo nai
sore demo
bokura o tsukutteiru nanika ga aru

yakouressha no mado kao utsushite
shinjiteru
mezameru no wa kitto hikari no machi

I have a dream
nemurenu yoru mo
mune no negai ikutsu sutesatta ato mo

haru ga kuru kaze ga fuku
bokutachi wa aruiteku
kawaranai hibi no tame
chiisa na yume o dakishimeteiru

toki wa yuku bokutachi wa surechigai mata deau
kogoeteta fuyu no hi o kamishimete
asa ga kuru kaze ga fuku
hitogomi o aruiteku
kimi no tame boku no tame
sekai wa yume o tsumugitsuzukeru

Краткое описание

This song is called «I have a dream» by Kalafina. It is the ending theme for the movie «Eve no Jikan». The lyrics were written and composed by Kajiura Yuki. The song captures a scene where two characters are sitting on a park bench, laughing on a summer morning. The lyrics express the desire to find the true color of the person’s eyes and to discover the sky they are looking at. The song reflects a dream-like atmosphere and portrays the search for a small dream within the repetitive days. It conveys the idea that even though the heart may feel empty, there is something that we are creating together. The song also mentions the reflection of faces in the windows of passing night trains and the belief in awakening in a city of light. It talks about having a dream that persists even on sleepless nights and after sacrificing numerous wishes. As the seasons change and the wind blows, the lyrics depict the characters walking through unchanging days while holding onto a small dream. Time passes, and they cross paths again, cherishing the frozen winter days. The song emphasizes that the world continues to weave dreams for both the person singing and the person it is dedicated to.