Текст песни Иван Купала — Чёрная смородина

Ой пошла б я на улицу, погуляла,
Да я свою куделицу не допряла…
А старый не пускает, а старый не пускает.

Повешу я куделицу на гвиздочок
Сама пойду на улицу на часочек,
А старый не пускает, а старый не пускает.

Калина-калинушка, чёрная смородина,
Чёрная смородина, зелена-поломана.
Калина-калинушка, чёрная смородина
Колесом изъезжена, у пуки повязана

Положу я куделицу на виконце
Сама пойду, подывлюсь на ясно солнце,
А старый не пускает, а старый не пускает.

Ой визьму-ж я куделицу, заховаю
Сама пойду на улицу, погуляю.
А старый не пускает, а старый не пускает.

Калина-калинушка, чёрная смородина,
Чёрная смородина, зелена-поломана.
Калина-калинушка, чёрная смородина
Колесом изъезжена, у пуки повязана

Краткое описание

This song, titled «Чёрная смородина» by Иван Купала, is a traditional Russian folk song. The lyrics depict a person wanting to go outside for a walk but unable to because they haven’t finished their task of braiding their hair. The person expresses frustration as an old person refuses to let them go. The song also mentions the black currant (чёрная смородина) and the kalina berry (калина-калинушка), symbolizing nature and its connection to the person’s desire to go outside. The repetition of the old person not allowing them to go emphasizes their longing for freedom. Overall, the song captures the theme of longing and the conflict between personal desires and external restrictions.