Глеб Самойлоff — Барон за рекой

Я был бы просто швайн, когда б я сделать то,
Что я не поднимать платок ваш. Битте, фрау!
Вы подумать, майн готт! Что вы, никогда
Немецкий храбрый зольдат не есть мародер!
Дас ист нихт Бухенвальд, их бин нихт оккупант,
Их бин гость страна-чернозем.
Да, я люблю эта рюсская матка-зима.

А партизанен рядом за рекой.
Партизанен рядом за рекой.

О, я читать много Пушкин, я читать Толстой,
Любить Чайковский я почти как Вагнер.
Я из дворян, потомственный барон фон Фриц,
Я ист офецирен, а не фашист.
Я буду вас вести в майн муттернахт Берлин.
Мы будем фройндшафт как Герман и Лиза
Вы есть Олеся, русиш милый.

А партизанен рядом за рекой.
Партизанен рядом...

Нам невозможно теперь делать ауфидерзейн,
Но вы не есть любить меня, так что ж.
Я вас любил унд либен еще бы
Быть может, но я лучше застрелюсь.
Он застрелился парабеллум в рот.
Над ним сомкнула воды мутер Волга.
Был ночь. Коровы шли на водопой.

И партизанен плакать за рекой.
Партизанен плакать за рекой.

Краткое описание

Текст песни Глеб Самойлоff — Барон за рекой повествует о неком «бароне фон Фриц», который утверждает, что не является фашистом, несмотря на своё националистическое отношение к родной Германии. Он уважительно относится к России и её культуре, восхищаясь произведениями таких классиков как Пушкин и Толстой, а также Чайковским и Вагнером. Однако, несмотря на свои заявления о любви к России, он не может считаться её настоящим другом, так как не может прекратить военные действия против него.

Барон пытается привлечь к себе внимание и призывает свою возлюбленную быть с ним на одной стороне. Он обещает водить её по городу и делить с ней свои наслаждения и друзей. Тем не менее, он также отмечает, что на самом деле любит Россию, которая в его глазах является красивой и многоликающей. По его мнению, нацисты не должны считаться оккупантами, а скорее гостями, и они не являются режимом угнетения, как Бухенвальд.

Наиболее ярким и печальным моментом в песне становится финал. Барон оставляет своих приверженцев на другой стороне реки и уходит покончить с собой, забрав с собой в воду парабеллум. Рядом со своими бывшими товарищами он пускает реку, а партизаны плачут за ним на другой стороне.

Слова песни Глеб Самойлоff — Барон за рекой составляют грустную и загадочную историю о признании своих внутренних убеждений и роковых последствий, которые могут произойти в результате подобных решений. Барон порой выглядит как образец двуличия, но вместе с тем можно почувствовать искреннее отношение к России и уважение к её культуре..