enigma — 01 Boum-Boum
Полный текст песни
Boum Boum
My heart goes boum boum boum
Every time I think of you
I feel that boum boum boum
No control of what I'll do
Simplicity, complexity, oh what a tragedy
Reality, insanity, strange normality
Incredible, untouchable, but just visual
And I want you, just you but natural
My heart goes boum boum boum
When any mind is touching you
Inside that boum boum
Only light inside my gloom
Бум-Бум!
Мое сердце стучит: бум, бум, бум!
Каждый миг, когда я думаю о тебе.
Я чувствую этот "бум, бум, бум",
Ничто не в силах контролировать то, что я сделаю...
Простота, запутанность, ах! Что за трагедия!
Реальность, сумасшествие, странная нормальность...
Невероятно, неприкосновенно, но довольно видимо,
И я хочу тебя, только тебя и это естественно....
Мое сердце стучит: бум, бум, бум!
Когда любой мыслью касаюсь тебя.
Этот внутренний "бум, бум, бум!" -
Единственный свет в моей темноте.
My heart goes boum boum boum
Every time I think of you
I feel that boum boum boum
No control of what I'll do
Simplicity, complexity, oh what a tragedy
Reality, insanity, strange normality
Incredible, untouchable, but just visual
And I want you, just you but natural
My heart goes boum boum boum
When any mind is touching you
Inside that boum boum
Only light inside my gloom
Бум-Бум!
Мое сердце стучит: бум, бум, бум!
Каждый миг, когда я думаю о тебе.
Я чувствую этот "бум, бум, бум",
Ничто не в силах контролировать то, что я сделаю...
Простота, запутанность, ах! Что за трагедия!
Реальность, сумасшествие, странная нормальность...
Невероятно, неприкосновенно, но довольно видимо,
И я хочу тебя, только тебя и это естественно....
Мое сердце стучит: бум, бум, бум!
Когда любой мыслью касаюсь тебя.
Этот внутренний "бум, бум, бум!" -
Единственный свет в моей темноте.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
This song, titled «Boum-Boum» by Enigma, is a heartfelt expression of emotions. The lyrics describe the intense feelings experienced when thinking about someone special. The repetitive phrase «boum boum boum» represents the rapid heartbeat and the lack of control over one’s actions. The song explores the contrast between simplicity and complexity, reality and insanity, and the desire for a natural connection. The Russian lyrics convey the same sentiments, emphasizing the strong impact this person has on the singer’s heart and mind. Overall, «Boum-Boum» captures the passionate and captivating essence of love.