Текст песни Elvis Presley — Help Me ’74
Lord, Help me walk
another mile, just one more mile;
I'm tired of walkin' all alone.
Lord, Help me smile
another smile, just one more smile;
I know I just can't make it on my own.
I never thought I needed help before;
I thought that I could do things by myself.
Now I know I just can't take it any more
With a humble heart, on bended knee,
I'm beggin' You, please, Help Me.
Come down from Your golden throne to me,to lowly me;
I need to feel the touch of Your tender hand.
Remove the chains of darkness
and let me see, Lord let me see;
Just where I fit into your master plan.
I never thought I needed help before;
I thought that I could do things by myself.
Now I know I just can't take it any more.
With a humble heart, on bended knee,
I'm beggin' You, please, Help Me.
Господи, помоги мне пройти
Еще одну милю, всего еще одну милю
Я так устал все время идти один.
Господи, помоги мне улыбнуться,
Снова улыбнуться, всего лишь улыбнуться
Я знаю, что не могу сделать это сам.
Я никогда прежде не думал, что мне нужна помощь,
Я думал, что со всем могу справится сам.
Теперь я знаю, мне не вынести этого больше
Со смрением в сердце, стоя на коленях,
Я прошу Тебя, пожалуйста, помоги мне.
Взгляни на меня, такого слабого,
С Твоего золотого Трона,
Мне так нужно почувствовать прикосновение твоей нежной руки.
Разбей цепи мрака
И позволь мне увидеть, Господи, позволь мне увидеть
Какой путь Ты приготовил для меня
Я никогда прежде не думал, что мне нужна помощь,
Я думал, что со всем могу справится сам.
Теперь я знаю, мне не вынести этого больше
Со смирением в сердце, стоя на коленях,
Я прошу Тебя, пожалуйста, помоги мне.
another mile, just one more mile;
I'm tired of walkin' all alone.
Lord, Help me smile
another smile, just one more smile;
I know I just can't make it on my own.
I never thought I needed help before;
I thought that I could do things by myself.
Now I know I just can't take it any more
With a humble heart, on bended knee,
I'm beggin' You, please, Help Me.
Come down from Your golden throne to me,to lowly me;
I need to feel the touch of Your tender hand.
Remove the chains of darkness
and let me see, Lord let me see;
Just where I fit into your master plan.
I never thought I needed help before;
I thought that I could do things by myself.
Now I know I just can't take it any more.
With a humble heart, on bended knee,
I'm beggin' You, please, Help Me.
Господи, помоги мне пройти
Еще одну милю, всего еще одну милю
Я так устал все время идти один.
Господи, помоги мне улыбнуться,
Снова улыбнуться, всего лишь улыбнуться
Я знаю, что не могу сделать это сам.
Я никогда прежде не думал, что мне нужна помощь,
Я думал, что со всем могу справится сам.
Теперь я знаю, мне не вынести этого больше
Со смрением в сердце, стоя на коленях,
Я прошу Тебя, пожалуйста, помоги мне.
Взгляни на меня, такого слабого,
С Твоего золотого Трона,
Мне так нужно почувствовать прикосновение твоей нежной руки.
Разбей цепи мрака
И позволь мне увидеть, Господи, позволь мне увидеть
Какой путь Ты приготовил для меня
Я никогда прежде не думал, что мне нужна помощь,
Я думал, что со всем могу справится сам.
Теперь я знаю, мне не вынести этого больше
Со смирением в сердце, стоя на коленях,
Я прошу Тебя, пожалуйста, помоги мне.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Elvis Presley — Help Me ’74 наполнен мольбами о помощи и поддержке. В нем говорится о человеческой слабости и необходимости божественной помощи. Герой песни просит Господа пройти с ним еще одну милю, улыбнуться и освободить его от темных оков. Он признает, что раньше думал, будто может справиться сам, но теперь осознает свою немощь. Он молится оказать милость и указать ему путь в мастерском замысле Бога. Песня выражает смирение, веру и надежду на божественное вмешательство. Слова песни отражают живую духовность и искреннее обращение к высшей силе в поиске ответа на свои внутренние вопросы и боли.