Elsa — Qu’est-ce que ça peut lui faire [1990] | club47969116
Полный текст песни
Ce qui m´arrive
Qu´est-ce que ça peut lui faire
Si je dérive
Il marche la tête en l´air
Et ne pense à l´amour
Qu´avec celles qui se couchent
Et partent au petit jour
Qu´est-ce que ça peut lui faire
Si je l´aime
Dites-moi à quoi ça sert
Les poèmes
Et j´me prends pour Juliette
Mais Roméo s´en fout
J´aime un homme qui ne voit pas qu´j´suis une femme
Un homme qui m´emmène au bord des larmes
Et qui n´sait pas
Que j´pleure sur moi
Alors j´attends j´attends que vienne le jour
De passer de l´amie à l´amour
S´il pouvait savoir c´que j´ai pour lui au fond d´mon coeur
Ça lui f’rait peur
Qu´est-ce que ça peut lui faire
Mes silences
Il parle et moi je sers
De présence
Et je cache ma colère
Quand il s´prend pour mon frère
J´aime un homme qui ne voit pas qu´j´suis une femme
Un homme qui m´emmène au bord des larmes
Et qui n´sait pas
Que j´pleure sur moi
Alors j´attends j´attends que vienne le jour
De passer de l´amie à l´amour
J´attends le jour
J´aime un homme qui ne sait rien de moi
J´aime un homme qui n´sait pas qu´j´suis une femme
Et derrière mon sourire il y a des larmes
Mais qu´est-ce que ça peut lui faire tout ça
S´il pouvait savoir c´que j´ai pour lui au fond d´mon cœur
Ça lui f’rait peur
Слова: G. Presgurvic
Музыка: G. Lunghini / V.M. Bouvot
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Qu’est-ce que ça peut lui faire» (Что ему это может навредить) исполнительницы Elsa была выпущена в 1990 году. В песне рассказывается о том, как героиня испытывает сильные чувства к определенному мужчине, который не замечает ее как женщину. Она переживает из-за отношений с ним, но он не обращает внимания на ее эмоции и притворяется, что она для него всего лишь друг. Героиня испытывает множество противоречивых чувств: любовь, грусть и разочарование. Песня выражает остроту и сложность ее эмоционального состояния. Она ждет дня, когда сможет перейти от дружбы к любви, но не знает, каков будет исход этого ожидания. В конце песни ее страсть к нему выражается в словах «Если бы он только знал, что я чувствую к нему в глубине своего сердца, это бы его напугало». Песня наполнена эмоциональностью и женской ранимостью, рассказывая историю о неразделенной любви и мечтах.