Текст песни DDR — Катюша

Катюша - Немецкий
Музыка: М.Блантера Слова: М.Исаковский

Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten,
still vom Fluss zog Nebel noch ins Land;
durch die Wiesen kam hurtig Katjuscha
zu des Flusses steiler Uferwand.

Und es schwang ein Lied aus frohem Herzen
jubelnd, jauchzend sich empor zum Licht,
weil der Liebste ein Brieflein geschrieben,
das von Heimkehr und von Liebe spricht.
Oh, du kleines Lied von Glück und Freude,
mit der Sonne Strahlen eile fort.
Bring dem Freunde geschwinde die Antwort,
von Katjuscha Gruß und Liebeswort!

Er soll liebend ihrer stets gedenken,
ihrer zarten Stimme Silberklang.
Weil er innig der Heimat ergeben,
bleibt Katjuschas Liebe ihm zum Dank.

Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten;
still vom Fluss zog Nebel noch ins Land.
Fröhlich singend ging heimwärts Katjuscha,
einsam träumt der sonnenhelle Strand.

Краткое описание

Текст песни DDR — Катюша описывает историю влюбленной девушки, которая по имени Катюша ждет любимого, который отправил ей письмо о своей скорой возвращении домой. Катюша счастлива и поет песню радости и любви, в которой рассказывается, какая красота вокруг нее – весенние ароматы и яркие цветы, на фоне которых она двигается к реке. В свете радости она надеется, чтобы ее любимый всегда помнил ее голос и любовь, которую она ему дарит. Катюша прощается с яркими красками и песнями, идя домой одна и оставляя за собой небесно-голубое небо и золотистую зарю. Слова песни DDR — Катюша написаны национальным художником СССР Исаковским Михаилом, а музыку написал Блантер Матвей Исаакович. Эта песня была популярна во время Второй мировой войны, и до сих пор является любимой песней многих людей, вызывая воспоминания о любви, надежде и желании встретить любимого..