Текст песни Charles Aznavour — The «I love you» song (je t`aime)
To say the thing I want to say
And not to have to say: I love you
Another way to make a start
To tell you what is in my heart
And how my every thought is of you
To find a phrase that says as well
The secret that I long to tell
I've scanned the dictionary's pages
But back to 'I love you' I'll go
Eight little letters in a row
That men have spoken through the ages
I love you (repeated several times)
We say it in the songs we sing
We're read it in the things of spring
Or as the PS of a letter
A little cliché, quickly said
Familiar as our daily bread
Yet nothing seems to say it better
I might have said a hundred things
My phrases might have taken wings
Free the world or region hold and clever
But every time I seem to stall
Or three small words to say it all
Three little words that spell: forever
I'll shout it from the highest roof
I'll carve it in the trunks of trees
I'll tell the whispering breeze about you
I cannot hide it anymore
I cannot say it any less
I might as well confess: I love you.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Charles Aznavour — The «I love you» song (je t`aime) хранит в себе нежные и искренние переживания героя, который ищет способ выразить свои чувства любимой женщине, используя необычный, оригинальный и уникальный способ. Он исследует словарь и листает страницы, стремясь найти другое выражение, чтобы сказать «Я люблю тебя», но каждый раз он возвращается к этой все той же фразе. Эти три слова, слова песни Charles Aznavour — The «I love you» song (je t`aime), как никакие другие, могут выразить его безграничную любовь и преданность ей. Он читал о ней в стихах и в Дафнах, а теперь эти слова звучат для него настолько привычно, но в то же время так же сильны, как и в первый раз. Песня говорит о том, какого рода чувством является любовь и как оно может быть сильнее и прочнее, чем все другие чувства. Песня содержит в себе глубокий эмоциональный подтекст, в котором чувства и переживания, которые герой испытывает, очень живы и реальны. Он готов перейти через океаны, сказать всему миру о своей любви и врезать их в местном парке, потому что для него нет ничего важнее, чем эти три маленькие, но сильные слова. Жизнь делится на до и после того, как он сказал ей «Я люблю тебя», и теперь он не может скрыть свои чувства и не может сказать ничего, кроме этого. В этой песне Charles Aznavour показывает, насколько важно выражать свои чувства, даже если это не всегда просто. Он также показывает, что некоторые слова могут быть столь сильными, что в них может быть скрыта вся сила и эмоциональная глубина нашей любви..